д: 43ј• 2) мостановка въ небольшоуъ чвсл•Ь едучаевъ поств

буквы :t;: 43; 40; пре,О.КА0 29 06.7 41 об;

52 об.; преждйЕ 64 об.; 76 сб.; 107; пеу•жнмњ 4 об. и др.;

ер. также: 37 об.

ш, ч, д, t.p вио.шн•ђ посл±доватедьно, правда, етодтъ а, какь

оно стоить, ло большей части. и ж. ОДЕ&КО мы пе СЧИТа42МЪ

вогможныхъ придавать этому факту звукового 3HaqeHia: поел•к

пящихъ и ц вообще авляете.я обычнымъ ороографичеекдмъ пра.мломъ

древне-руссняхъ ппецовъ. Наоборотъ, мьј oeH0BaHie мредпо-

латать зд%сь чпсто ореографдчес.дую особенность. Нашь писецъ

сполн» вое.чљдовжтельно дпшетъ (вт. сочета.нји 5, д пос.д

%ш фь сочета,нји Между ттмъ мђка, сочетанм евд и про-

цвходдтъ въ однихъ п же совать пла частнхъ с.лов•ь, почему

цэ можетъ быть и вопрое.а. о разлдчномъ дроизношенји этихъ воче-

TaiIii; ср. пкншд«) 10 об. , СВОЕЦЯША (22 43,

ПОАЭЖНЦН ( —

, — педожисњ) 55 об. в т,арулисњ (З ед. стр. њпа,) 63; или: раз-

душил (З л. ид. д%йств. зам.) 30 и на.учишд (З л. мн, аал.)

42 а др. мод.

Ife могутъ быть признаны противор%чащвми нашему зам.чюче-

Hik) о мягкости пшдящихъ-свистяцихъ и Hanaca,HiH на.шей рукописи;

82; 31 об.; ПФДВНЖИШДСА 63, 105, въ мторых•ь,

повнликому, твердыя з и с зам±дены черезъ а: и ш. какой

либо выводъ о произкошен:а атихъ З и мы считали бы неосторож-

НЫ.М1ъ. Хотп пцсвцъ вообще на буквы з и т., инъ на, два

знака, одно з? , и на ш и ва анакш для

ш“, однако, ecMr даже и сохранялись въ его выговогњ твердые з с,

онъ ихъ могъ изображать (ноиечш-), весьма неточно) дитя т±ми же

буввами з я зс, ги и с. Любопытно все же срдвнагв съ такими фак-

тами, ка.кь аулешд, вышесриведепныа при oaaca,HiE говора

уды провзношенјя: пазал±.ча, гараж (=сораздъ) 2).

звука нь звуку з, хажетс;, шожно объяснить

нацисангя: ШЕКЖ1,ТбИИ $8; в.жьтаыг•я 37: кожкгка 39 обе;

40 об; 48 др. 3). Обще-руеевсэе „божьетво" нд.пљ пвсецъ

долженъ бы.тъ дромзиоса•љ тво, ири чемъ ж отличалось отъ

сгЬдующа.го д? тольяо звучностью. Отсюда черезъ ассимилтю воз-

Си. ахад. А. А.. Шакиатовъ, „Н{скоДъхо стр. 110.

2) См, выше, erp. 36.

3) Въ диду тяогочис.зеяности сдуисвъ рчиташ негс.зис,жпымь объшдпть вхт»

оииезоИ (пупусомъ е подъ тцтпоиъ впл буквы с въ строк».