42

ш: 36; 43 об.; 43 об, ; 49;

Eatll.'tz 53; 62; 104 об. ; 117 об. И МН. др.

Пяседъ нашеј рукопис.п, и висцы пековсввхъ

рукописей 3), повидамому, пе отличамть .т отъ З п ш отъ х, Кронф

60льшого колачес,тва случаевъ указа.п.ноЕ мАны, объ этомъ свад±те.иь-

ствуетъ 0TGYTOTBie какой бы то было заволом±рностя въ постановк±

з и ас, ш в с, При постаповн± аю или з, ш или е пцеецъ нашей ру-

еовершепно не счаталел сь ореографей> всл±д-

CTBic чего въ мы паходвмъ ганјя КИЗИТЕЛ» 64;

ЗВЖВН 65; тьКЗН'К 06.4,

10 об. Абиша:њ);

(е: 67 об. п др. под. У пвсца лишь было н±моторое мго-

кь «У, чего з онъ весьма часто за.к±иядъ че-

резь ж, обратпая же зам•ћна происходила значительио р%же.

Въ вижу ухазанныхъ фактовъ, а также приведенныхъ выше ја-

лектпчевнихъ данныхъ, возможно предположить, что буквы ж и з

взобража.ш оданъ звукъ, ка.къ д буњеами ш и ; обозначивя также

одинъ авунъ.

Ззукъ, изображаемый на пись.м± буквами ж ы З, быль, нужво

думать, мягввмъ съ евистящимъ отт%њкоыъ и,пи шепелявыиъ мт-

вимъ з (i>); звувъ, изображаемый нашвмъ писдомъ посредствомъ

буввъ ш с, додженъ быль звучать, кань депелявое микое или

ш съ еваетнщвмъ (160) 2).

Не нава.з.шјжно что ВЪ гово-

рахъ нашихъ пдецовъ были мягки. Особенно это кас.автс,я звука ж.

Обь этомъ с.ввд%тельетвуеть: 1) Довольно поста-

повка ю досдј шипзщахъ и Ч: 5 об.; чкд;сн 20: ким 21;

35 об., 36; заступниц» 39; 43» 100 (еслп ц находвмъ:

71; 64; РОЖЬШОЪ' 60; 61; акгчв-

71 об; ••гряи•Раумаун 71 05,; Убвч•у• 65; 60 об. , то эта

едучаи орвнадлежать лишь тексту 2-го писца п, можетъ быть, объ-

явнлютвя RTIiAEieH'b оригинала, кань у того же 2-го писца па-

ходииъ нерждко и 20.» 63; 35 об,; кињжю 67 ц даже

Анад. А. Соболезсх(й. Очерни, стр. 149 и въ onzcaaiaxb паматнавовъ.—

Я.ЗЫЕЪ Плова, стр. 178»

3) Шепедпвооть Певовсдой в Петроградсой TY15epHii оттЬчадась

яеодвохрятяо, Сх. проф. А. И. C060zocrii, Опытт, руг.дкой EiJue,iTor0i'iB, стр. 30,

акад. А. А. Шахнатозъ, Очеркъ древв{йшаго перма

стр. 328. Ср. гытепрпвехенице фить: Еовора вМдни, royopa Го«цвв•

свой вохоети„ топора Опочсхвто Дэдд.