110 —
дорога изъ Колхиды к ъ морю“. Въ области
греческихъ миеовъ мы встр•ћчаемся съ миео.мъ о Фрикс±,
поражаетъ CBoeii, такъ сказать, кавказской окраской. Док-
торъ Пфафъ въ своей стать-Ь: для древ Heii исто-
осетин ъ“ 1) вырази.ть даже будто „изъ ска-
3 aHiii о нарт•Ь БатмрасФ, явствует ъ, что пра-отцы осе-
тинь им•Ьли съ древними греками, въ ту отла-
ленную эпоху, когда оба эти народа жили еще въ
не могло бы быть сходства въ ocH0BH0ii
иде•ь о Бату рас Ф, со cka3aHieMb о Промете•ЬИ.
Однако врядъ ли это не та близость, на каторую наме-
каетъ Пфафъ, не идетъ, насколько я, по kpaitHeii whp•t;, знаю, да.тЬе
обычной близости, между родственными „б р од я -
ч и м сюжетами. Легенда о Фрикс•1; въ этомъ интересн4;е.
Прежде всего знаменательно, что первый писатель, подробно разска-
.зываюпјй о Фрикс±, авторъ „Ар го н ав-
ти к и“. Вотъ это м•ьсто „А р гон авти к и” въ перево.тЬ г. Гана:
„Какой то 30.1iiickiii Фриксъ пр РЬхалъ изъ въ
объ этом ъ вы и сами, нав•Ьрное, раньше знали;
Фриксъ п р Н; халь въ городь Ай эта 2) на баран±, кото-
р аго Гермес ъ сд•Ьлалъ золотым ъ“. разсказъ,
пов±сть о Фрикса въ землеЬ Колхидской, не представ-
-•:яетљ зд•Ьсь интереса, такљ какъ я им•Ью въ виду прежде. всего от-
м•ьтить ту связь, которую миеъ о Фрикс-{; устанавливаеть между
этимъ пос.тьднимъ и бараномъ. Не довольствуясь Н;мъ, что Фриксъ
4;ха.лъ на баран•Ь или, какъ говорили н•Ькоторые уже во времена
„плыл ъ на корабл±, им±вшемъ на
носу барана“, этоть быль связанъ съ
миеомъ посредствомъ прибавки воспитателя Фрик-
са, (барана), кожа котораго посл•1; смерти была вызо.точена и
прибита въ храм•Ь 3). Важно то, что культъ Фрикса, съ храмомъ на
границ•Ь и Колхиды 4), равно какъ и культь Язона, съ храмами,
„которые встр±чаются во многих ъ м-Ьстахъ
и сосФ,днихъ стран ъ“, быль широко распространень въ
пред4;лахъ Ма.лой о сл±дахъ похода Фрикса и Язона говорили,
по словамъ Страбона, у береговъ Синопы, вокругь Пропонтилы и
Геллеспонта до острава Лемноса. Тапитъ 5), подтверждая разсказъ сво-
его предшественника, д•Ьлаетъ очень знаменательное кь
нему, говоря, что имя Язона такъ же, какъ и оракуль Фрикса, поль-
1) С5орникъ св о кавказских ъ горцахъ. Т. IV. Тифлисъ. 1870.
2) Зд•Ьсь Страбонъ джлаетъ важное npHM"aHie: „в с Т, в р ят ъ. ч то ца рь
Айэтъ царствовал ъ въ Колхидћ, г д % и мя это до с их ъ порь еще
въ упот и“ (тамъ же, М).
3) Сицил. lV, 47.
4) Страб. 1, 2, 39.
5) Annal. Vl, 34.