— 59 —

(=попъ), и особое («какъ бы глухое») у: худули, нужикъ; частое

ё изъ е: доброё, морё, полё, Ей, збднёй; взаимная М'Ьна и и ч 1); мягкое

и: иАрь, отеиъ; е вм%сто я: бАеть, баёдъ, фсёчина (=всачина); формы

неопред. накл. на ти: учипш, роуботати; остатки формъ члена: баба-

та, бабу-ту, бабы-те, бабы-ти, окно-то, окну-ту 2).

Савиновъ указываетъ у Вятчанъ и и ч («замкное пристра-

CTie кь ч»), е вм. я: терёть врёме, я вм. е подъ (въ нгЬСЕОЛЬ-

кихъ сдовахъ): дмгче, кр\сло, ф. сравн. ст. на ле (тепл#е),

штё и що. Онъ «вообще вятское Haphie такъ богато про-

и особенностями выговора, различнаго въ сельскомъ и

городскомъ что заслуживаетъ нашихъ филоло-

товъ» 3).

Будде считаеть характерной чертой вятскихъ говоровъ неударяемое

о склонное кь у вакъ въ сдой передъ такъ и въ сло-

гахъ удаденныхъ отъ 4).

Мартыновъ говорить: «Говоромъ Вятчанинъ pi.3k0 отличается отъ

своихъ сойдей, исключая, можеть быть, только Костромичанъ. Вятча-

нинъ, если можно такъ выразиться, щокаетъ и цокаетъ». Онъ указываеть

на очень закрытое о (чуво=чего), на М'Ьну ц и ч, на очень частое е вм.

я (мбхче, ейчб), на особенную мягкость ц и ч (июдо и чюдо, чюлъ),

1) аНчь какъ бы дмитея на мужскую и женскую. Мужская р•вчь чакающая,

а женская цокающая. Въ мужской р•вчи ц произносится вакъ ч, въ женской на обо.

ротъ—ч произносится какъ И, а проивносвтся мягко. Чавающая рвчь грубовата. а

цокающая, напротввъ, отличается мягкостью».

2) Кал е н да р ь Вя тс к ой г у б е р н на 1892 г. Вятка, 1891.

3) ВВС т н. И. Р. Г е о р. Об щ. 1858 г., ч. 24, стр. 118. «По мьр•В того, какъ

вы углубляетесь во внутренность вятскаго края, вы вамВчаете въ рвчи ввтедей 60-

две и боле итальянской голоса ва посл•вдаемъ сдогВ), кото.

рая чрезвычайно дмствуеть на ваше непривычное ухо».—Первое, ч•вмъ

отличается Вятчанинъ, это растянутость или певвучесть въ выговор•в, воторая за-

ивтна ве только у простолюдиновъ, но и у вс•хъ, кто не вы•ввжыъ ва пред•Вды

Вятской губ.». Ж у р в. М. Н а р. П р. 1850 г., ч. 65, стр. 148 я т с к. Гу б. В 'В д.

1847 г., Колосову, Вятчане и•Встами зговорять съ гласныхъ,

п%вучею р•Ьчью: ничевоо и т. п. Кажется, всев гласные могуть им±ть долготу. Рас-

не всегда совпадаетъ съ napeHieMb, а проявдяется и независи•

мо отљ него. этой долготы довольно рыжо. Оно, насколько внаю, встр•-

чается мвстами только въ Вятскомъ и Слободскомъ у•ввдахъ. Въ одвоиъ сдов•В мо-

жеть быть два додгихъ гласныхъ.» З и т к и, стр. 64 —65.—По Васнецову, въ

собственно вятскомъ говор•В въ конц% о растяжимо: ну-коо, зерноо, худоо. К а д е в д.

Вятск. губ. на 1892 г., стр. 235.

4) уч. За п. Ка з. У н. 1896 г., 10, стр. 30. По автору, «поговорка Вятчанъ

не можеть быть названа п%вучеИ; она нисколько не похожа на поговорку подмо-

свовныхъ врестьянъ илп вообще акающихъ и скор•ве поражаетъ слухъ своимъ

каждаго слога въ сдовев, ч%мъ плавностью. замьчаемой въ пвву-

чихъ великорусскихъ говорахъ.»