— 67

Говоръ, говорить наблюдатещ—одинъ и тотъ же во всей восточной

Сибири: въ ИркутеМ, въ жизовьяхъ Ангары, на Или“ въ Верхне-

удинскђ, въ НерчинсА, по и Амуру, въ КамчатМ, у Охотскаго

моря; всеЬ жители восточной Сибири «считаютъ его своимъ». Въ немъ,

при и и ч, о звучить очень закрыто (отм'Ьчено даже: нуги=ноги,

на стороне, дуле =доле, подгурье), нер•Ьдко и вм. п: хлибъ, пе-

рейхалъ, и е вм. я: опёть; всчњчается и вм. е и на обороть: синь (=семь),

шалёть (=шалить), брётца бриться); «повсемАстно» в вм. твер-

даго х быва (=быда), вошка (=ложка•, въ Мсколькихъ сдовахъ?); т вм.

мягкаго к: тину (=кину), рукавичти, речте (=р'ЬчкВ•, въ

словахъ?); нн вм. дм, кн: ланко, три жни (=дни), сунно (=сукно); вв

ви. бв: овводйть, овварнбй; с вм. ш: пасня, сесть (=шесть), наси (въ

Мсколькихъ словахъ?); вм. ф въ формахъ род. мн.: изъ мешкоть,

прутьётъ; формы дат.Мстн. на ы, род.-дат.-твор.-Фтн. на ей: съ тей

жоной, съ какей стороны, въ одней шкуре; ф. дат. мн. вм. твор. и на обо-

ротъ: съ рукам, по людьми, дат. и тв. мн. им, неопр. н. бехчи, мокчи

(=мочь), взясть (—взять), гнасть, достасть, слячча (=шляться), сравн.

ст. на яе 1)•

О смгЬшанномъ и сильно пострадавшемъ отъ инородцевъ го-

Верхоянскаго округа я Е ут ско й губ. мы и“емъ немного дан-

ныхъ. Въ немъ есть случаи аканья: чавб, сабб, тапбръ, рядомъ съ

первуё мёсто, кАмушёкъ, случаи и изъ п: нйту, е изъ я: опёть, с изъ и:

саръ, серква (при мягкомъ и), в изъ л: вывомать, твердое р: царћ,

моро, пратать, твердые гортанные въ могбмъ, (1 мн.), водокбть,

гласныхъ: знашъ, роббшъ; формы род. мн. отъ песцёха, лисицёо, мед-

ведёт, тв. мн. съ нимб, съ этима людьми, л. сердю, неопр. н. лещи,

похожей въ оживленномъ равговор% на речитативы (Пам. нар. яв. и сдо весы.

при Изв. АК. Н. Ц).

Рядомъ съ Ведикоруссами на Алав живутъ посвдорусски расколь-

ники изъ Вятки и Черниговской губ. , у сосцей подъ H&3BaBieMb «По-

ляковъ»; другая часть ихъ, живутъ за Байквдомъ (З а п в ски За ц.-

Сибирск. отд. И. Р. Геогр. Общ., кн. П, Омскъ, 1880. стр. 97).

1) Сибирсв. отд. И. Р. Геогр. Об щ., 1 У, Иркутскъ, 1873 г.,

ст. Ровинсваго. А в д е в а говорить объ Иркутск%: «кто прЊдеть прямо взъ Москвы

или Петербурга,... его слухъ жестоко пострадаетъ отъ тамошвяго выговора» (За-

диски и о Сибири, М. 1837, стр. 10). «Самый явыкъ и манера выражаться

тамъ чисто pycckie, и если бы не противная иди аксавъ, каквмъ отли-

чается выговорь врвутскихъ жителей, то у нихъ можно бьио бы искать истиннаго

русскаго языка. Но эти и голоса, эти грубыя на

о—чреввычайно особенно тому, кто не привыкъ кь ввит, иди отвыкъ

00 нихъ. Надобно прибавить, что такой выговорь только простолюдиновъ. Въ рав-

говор% другихъ только отзывается областная грубость аксана» (От е ч. З а п. 1848

года. т. 59. ст. объ Иркутск%», стр. 131).