— 81 —

Другой говоръ того же у. (с. Удыновичи и др )

. — отличается отъ

тредъидущаго постоянно твердыиъ р и рђдкимъ ы BM'h.

•сто а, о въ слогЬ передъ (но: пл{кыць, кбзычка). Формы

мм. мн. якбя дзяр5въя 1).

Говоръ Оршанскаго у. близокъ кь первому говору (УЬнненскаго

У., но имеветъ только твердос р. Глухое ы даже передъ мый,

кызАць и т. п.; у вм%сто о, а, ы: пумагАць, пругожый и т. и. 2).

Одинъ говоръ Го р е ц к аго у. (Городищенская волость и др.) также

•близолъ кь первому говору У.: глухое ы даже передъ ударе-

Hieus. дыс{да, рыднй, у ви. о: абубр{ть; но отличается отъ него сохра-

'HeHieMb мягКихъ д и т: Дётки, тяперь; р въ немъ мягко: пирямёнить 3).

Въ другомъ говорк (с. Любиничи съ его волостью и др.) глухое ы

повидимому, очень р•Ьдко; и вм. е, я не такъ часто, какъ я: абнилА,

Сбиць. ин5 (но: мянб, цябё, нясй, цярьпбць, на зямлб и т. п.).

черты: мягкое р (даже—въ отд•Ьльныхъ твердато: адба-

р%аиваць), формы твор. мн. на мы: рук{мы, вймы, людзьмЮ, ьйстн. мн.

ма лясбЈб хвсахъ) и т. п., З д. ед. на ець (на е—дко; г;сць и г;

говоры этого отъ перваго говора ко вто-

рому. Напри“ръ, говоръ г. Копыся имТетъ дз и и при твердомъ р и сидь-

.номъ аыаныЬ; говоръ с. Святошицъ—дз и и при мягкомъ р и ы изъ о:

.дыст%лысь и т. п. 5).

Одинъ говоръ Чаус СЕ аго у. приходъ, въ юго-зап.

части у.) бдизокъ кь говору Оршанскаго У.: дз и и (спорадически д и

л: пьябё), мягкое р, глухое ы изъ о, а даже въ сдой передъ ударе-

Hiex•r,: бырбмъ борамъ), танцывАць, пады мною (не часто), кылых-

нйся, скрйшычка, жбныкъ (род.), и изъ е, я: них{й, вёчиръ, висялй

(рядомъ съ я). Формы З л. ед. всегда на ць 0).

Другой говоръ того же у. (Городецкая водость, въ с'Ьверо-восточной

части у.) отличается отъ предыдущаго очень частымъг

мягкаго р, даже вмыто твердаго: пряжйць (=прожить), дряць (=драть),

рябёць (=робћь), кучеря (=кучера), и очень р'Ьдкимъ

тлухаго ы висћсто о, а (только во второмъ слогЬ передъ и

то Р'Ьдко. Формы меЬстн. ед. на купщј, на тому свёци, тв. мн. на мы:

слажены, горька.иы слязмИ; З д. ед. всегда на иъ 7).

1) Бзлор. Сбора. (особенно в. III).

3) Б•вдор. Сборн., ТУ, ММ 9 п 15.

3) Шейнъ, мат., т. 1, ч. П, стр. 611, 655, 669.

4) Сб., IV., 10, 23 и др.

5) Шейнъ, Мат., т. 1, ч. 1. Въ копысьскомъ говор•в отм%чено: виджу. Д6*ЖЫЕЪ,

дамкну, форма им. ед. добры.

Таиъ же.

7) Бвлор. ХУ, 2, 29, 33, 3$, 41.

6