117

Ba06p±NHie, а какъ древниго письма Хорва-

ток». Что же ваставило Ша•арика дать свсњиу новому домы-

сду такую Что вавело его на повын сообра-

zeuik? На сколько могу судить объ этиъ по тому, что

высказано въ квигЬ и въ частноп письм± его ко

иему причиною бьиа межевая вапись 1325 г.,

ваиечатанвая по списку 15b6 года ArkivE za povEstnicu

Jugoslavensku (Кн. II. стр. 227— 275), анть очень важный

и мя языка и дм древностей Югославянскихъ. «В то

вриме господуюћу квево, Метшае и Павин•а и

госиоде дежЫске Ьимъ добромъ бветомъ„. учввише,

и створени бише разводи и кун.иви по всоИ дежели... и

в ту равгдедавши и утвер'дивши все тако по дежел, окоч

гредући разгледат' и утв•рдит, да всака страна буде свок

уживала мирно обдоржећ•. При

грааицъ падььцевъ обращено было внима-

Bie на права ихъ, ут.жденвыя прежними грамотами.

Такь между прочимъ записали, что иг-въ Мепртъ

покава листи праве, в' кехъ се удержаху ваписани разво-

ди и кунФини меју Совинакомъ 3' Трхомъ и П'лветомъ,

ки бику писани на деть Божихъ 1195. не листи онди

предъ насъ трихъ нодари иоставише, кехъ та господа иви-

бра, једнога Латинскога, а другога Нимшкога, а третога

Х'рвацкога, да имамо всаки на свои ориинахь писат', по-

имено од места до места, какъ се ниже уд•ржи по вси де-

жели. И тако ми ниже именовани нодари преда всу ту

господу прочтесмо, како се нихъ уд'ржи, и тако оиде

обе стране се сједиаише и кунденташе и кордаше, и раз-

води своими знамени поставише, иједнои и другои страви

писаше листи језикомъ Латинскимъ и Х'рватскимъ, и го-

свода себе схранише јевикомъ Немскимъ•. Это упомина-

Bie о тройвомъ экземплярћ межевой записи, изъ кото-

рыхъ одинъ быхь писань на языке\ Хорватскомъ, наво-

дитъ на мысль, что XopHTckii вкаемшяръ бьцъ писань

г лагодицеИ и въ 1195, какъ быдо посж Подобная вапись