34
њ. Н. BF.( F.10BCkI(:,
н*.сколько разъ быль издань въ XV и тпмъ-;ке
переведень на и 'len:ckiii языки .
что '.•ка.зываеть на
значпте.и.ноо его распростране:йс, а .ме;кду въ 1630 ro.1Y
kop.101)iii напечата.ть ero но рк•конпси быв:пей бпб.йотеки
Матоея Корвина: как•ь дотолТ, неп.зданньт. подобнос слу-
чплось съ f.delestand Пи
вт. свои.хт, latines
ine1dites (lu Моуеп-йдс (Paris р. 1-19 с.т1;д. опь ПРПВОЛИТТ.
но Bt.nckoii Yka.3aHH0ii ему «Тердппандо.мъ Воль.оо.м•ь,
два отрывка иль латинскаго собра:йя апологовъ.
которое счпта.гь неизданны.м•ь, тогда какъ оно ни trro иное какъ
Specultnn Кирилла. Всего то. что стра-
нпца.мп вьнпс (стр. 146 нрп.м. З) Пи говорить п.мспно об•ь
этомъ памятников, оспарпвая .мн•1ийс Мпрея, будто авторомъ
Апологовъ быль — ГеннаЈй
Это, вирочемъ, одно п.зъ многп.хъ нрсдполо•жшйй, вызван-
ны.хъ вопросомъ: кто быль авторъ •,апологовъ. «блаженный
Кирпллъ епископъ». Его тгождествляли то съ Кпрплломъ Алек-
то съ Кприлломъ [ерусалимскп.мъ, наконецъ сь
сопменнымъ первоучптелемъ Славянъ. Пос.тЬднес .M:rLlIie, выра-
жепное впервые Коначсмъ (Finitor)— лпбо его псточнпкомъ? —
по изданнаго пмъ въ 1516 году чешскаго перевода
Speculum, было поддержано 8110c.TI•qcTBi11 Бальбпномъ (Epitomc
rerum Bohemicarum 1677, 1, 1, р. 9; сл. ero Miscell. IV, р. 4
и его Corri«r.
in Bohem. doct. р. 15), полагавшпмъ да;кс, что
св. Кпри.тлъ нанпса.тъ своп апологи но гречески. Hpa.3'(H0BalIie
тысячелЬтняго юбилея славянскпх•ь апостоловъ lS63 г. о;кп-
вило еще ра.зъ мертворожденную гпиотс.зу Копача- Бальбпна.
Укажу на нерсводъ «Нравоучительны.хъ басенъ св. апостола
MopaBin, Кпрплла», ('пмопомъ Pcrzicll 'омъ, носвятпв-
шпмъ это «апостольское TBopcIlic» ар.хпеппскопу Оломуцко.му
1) Moraliscbe Fabeln des hlg. .\postel Miihrens, Cyrill, nebst einer
kritischen Untersuchung der Beweisgrunde f0r deren Echtheit и т. д., 2'
(Jobiliums.) Аиааде. 1.eobschiitz l.S6:;.