46

А. Н. BECF.,lOBCkIii,

ча•п ,

утробТ.

чистм воз-

пречудћн,1.ми

землю украшаетъ и Apaa;aiiIIlifl

бпсеры отъ глубины

моря,

злато и сребро отъ

.зе.МНЫ.ХТ, проп.зводить. Почто

услаждаечппся? Пе вГ,си .111 яко

п въ пномъ естеств•н, е;ке отъ

Бога разумомъ почтено, ноги-

баеп„ анце плоть нечпстота.мп

оскверняется? убо

теб•1;, аще .хощешп чисто жпти:

б±гай кала п смрада и, шедъ

въ чистую воду, a6ie YMbliic$I».

То рекъ котъ ко CBIlHiIl п

а сюпјя пребыть въ ках[; тин-

номъ, не слушая полезнаго его

совка.»

et pellicula carnes ornat. Sic

natura pretiosas memtnas “irnit

purissimas et tnetalla (ltli(lenn

puritate parit, et

condit suo diverso modo dige.sta.

Ut quid ergo in

immunditiis

delectaris? Nescivisti, quod,

e.xpulsiva dissoluta virtute,

retentis foe(litatibus caro perit?

Et iden si vitam tantum diligis,

sordes fuge et ad purgutivum

то.х lavacrum adscendc. Quo

dicto requievit».

П.

б•Ьглыя зам•Ьтки,

постепенно,

пмТ,ють въ вяду не исчерпать всё Апологовъ, а лишь

обратить BHHMaHie на н•Вкоторые пзъ нп.хъ, интересные по сю;кету

лбо по культурному MaTepiaJY.

1. 1, с. 1. Vulpes decrepita ardens cupiditate plus sciendi

quaerendo rnagistrum, lnembris gravioribus sui corporis itineris

addidit grave pondus. Мох ergo tendenti sencctutis infrnlitate

quidem gravi, sed aviditate scicndi pcragili, сит corvus astutior—_

occurrisset, peracto mutuae salutationis offcio satis laeta sub-

jun.xit: Vere voluntas dei erat, ut )nilli occurrcret quem volcbam.

Те namque qui coeli per cardines ambulas et multa considcras,

nt те disciplinae sitibundam instrueres, perquirebam. Cui ille