79

ву жиаЈю могутъ быть в види•ы в незримы для дедо-

Пи, впдЁютъ сокровщап бы стролёт ною

обувью (сапогами.свороходап) и носятся по ноча мь

си в ЕПИ огонь ка и. Кобозьды поселяютея ми въ сапой из-

И, обыкновенно Bout очага, 1) или на mpt

пвюшнахъ, овинахъ, хПвахъ и иогребахъ, и являются дру-

жеобнып и ласковыми помощниками чеховма; особенно же

уиужпвы ва кухв•в и въ конюшняхъ. Они привпаютъ уча-

exie въ слугъ и тайно исполняютъ часть ихъ ра.

%ъ•. чистятъ лошадей, расчееываютъ виъ гривы, задать

скоту вориъ, иногда тасваютъ ство изъ вслей, чтобы подло.

отъ своему любииоиу ковш, накачиваютъ изъ козодцевъ во-

ду и поять доиашнихъ животныхъ, подчищаютъ навозь, иу-

ынкавъ копты привоснтъ на кухню дрова, разводятъ огонь

полощутъ посуду; свое npcTpacTie кь хозяину дома они

вашеиу домовому) простирать подъ•часъ такъ да-

лево, что воруштъ свно и солому «въ конюшень и .сараевъ

wetaei и вриносатъ на свой дворъ. кобоаьдовъ

въ предохранветъ его отъ пожара и доставлетъ ееиьв

eqacTie и 6aaroe“0BeHie•, ихъ взъ дома отымаетъ и

то, и другое. набтдаютъ, чтобы все по хозяйству бы-

до въ порадк1•, въ иротввномъсауча• доброе paenozozeaie вхъ

втнаетса и переходить въ охоту дразнить и вучвть: Пни-

вая в верашпвад челядь иного терпитъ отъ ихъ проказь. Хо-

иен, zenuie быть съ кобольдами въ добрыхъ отношевЈяхъ,

откладываютъ дла нихъ въ оеобенвую чашку часть изготов.

1) Кобольдъ Eitel видь въ дымовой труба в часто высовывалъ

птудв евою голову; вобольдъ въ Бишдори цваыИ девь сидвгь ма

oqar• и бесвдовалъ съ ховвИкою; der rothe kleine Кег1 in Gyseg-

Ьет сид•лъ въ углу ввпва; похудреилотъ окоп воввев-

иго впиеви и сами разводить въ печи оговь въ вочи, вогда

ве ептитъ дува (Beitrige zur D. Myth., П, 334).