93

во уотоИчив•е в была она въ тоже время

на Иверо-востов• Рушкой цервви.—Чивъ «вборв•»

въ первый разъ быль напечатвъ вось четырьмя годами ран—

— именно въ Московсвоиъ служебникВ

ч•иъ на юго.впадв,

1W2 г. уже на юго-вапад•, пра noe0NBiz въ первый

изегЬдуеиаго чина, почти всец•Ьхо удоводьствовались ори-

гвввлоиъ, встр•тившиися въ рукописжхъ, — твиъ боне надо

было ожидать этого на сзвер-воетовВ. Такъ вто й случиось.

Первопечатный вд%оь чивъ «вборн» представиаать

собою точвую перепечатку рукописнвго чива во второиъ его ив.

вод% 217). Пооп этго, начиная съ 1623 г. (годъ вторго ивда-

HiR) до 1636 г. виючитехьно овь быль перечатвъ

во вс•хъ безъ всякихъ сущытвенвыхъ

переМнъ сувнительво оъ проттвпомъ и топко съ твиъ ма.

оп въ 1602 г., что начиная

съ увазываеиаго года посп yuongaHiR объ исповвди вось было

внесено всегда веив"внымъ поновхен\е, npoaggwz-

мое больныиъ предъ 218). Это u0H0BzeHie предварено

вось «Таже вопрошаеть его о воязой вещи, дави-

чтове будеть не исповвдано. Посеиъ вкратцъ».

Что же касается до pauoia этихъ перепечатокъ иезу собою, то

сохранил, ващитвтъ вс•ьхъ въ храмин% сей, благодатью

нашего 1. Христа, съ тЬмъ же подобаетъ всявая слава»; ва-

тЬиъ уве рвоменмется испов%дывать бољнаго, причиъ вам±чево: «Аще

(больной) не моветъ, самъ вслухъ больному магшетъ HcnornaHie Т-

ховъ: Испойдатя Гм:оду Богу вседержитеию... (см. у Могилы, стр. П).

По разр%шитедьвоа формулы священнивъ ве чвтыъ

тольво Бозе мой, в%мъ, яво Htcn достоин», по кото-

рой свдовыо самН По причащен1и полатиась тохьво одна

Ьатодарственнаа молитва, это—въ Прив. Богородиц%. См. Ibid., д. 32

И об. Буввыьно том находимъ въ данномъ случа% въ ув!атскихъ Треб-

вивахъ, монастырь, 1744, х. 31—47; Вильна иМ, л. 42—47;

Почаевъ, 1778, х. 36—46 об.; 1786, л, 52 06.—0•, 1792, д. 31 об. —40 об.

Ср. у ХоИи•џаг• А. •цвт. ст. (см. цит. 212) въ Тр. kieB. Ах. Ж7, Щ стр.

)1') Ср. Сизебвиъ М., 5 и ркпп. озвач. въ цит. 175.

въ од. Ствебвиха, М. 1627, л. и г., х.

этою равлчЫ (значить, чинъ перепечатавъ сюда врио ив•ь Си.

вебнвва г.).