129

ВЕСЕННЯЯ ОБРЯДОВАЯ пвсая НА ЗАПАДЈ И У СПВЯНЪ.

Н'Всколько 60rbe похоже на разсказъ романа Guillaume de

D01e представлень обрядъ мая у Полядора Виргијя:

«И consuetudinis, ut juventus promiscui sexus laetabunda Cal.

Maji exeat in agros, et cantitans inde virides reportet arborum

eosque ante domorum fores ponat, et denique unusquisque

die aliquid viridis.ramusculi vel herbae ferat; quod пе fecisse

роепа est, praesertim apud Italos» 1).

Тоть же обрядъ на 1-е мая въАнгЈи носить искони назва-

Hie «to до amaying». Самое раннее свид±тельство о его соблюде-

ваходится еще въ одномъ изъ Чоусеровскихъ,

сквхъ разска.зовъ: въ аРазсказ•Ь Рыцаря» Тезей идетъ «а maying»

со своей молодой супругой, королевей амазонокъ я). Въ другомъ

романт уже конца ХУ в., который однако долго приписывал

также Чоусеру, aThe Court of Love», изображается

дворъ справляющимъ обрядъ на разсвы 1-го мая:

Thus sang they al the service of the feste

And that was done right erly to ту dome,

And forth goth al the courte, both most and lest,

То fetche the Houris fresh, and braunch and blome,

And namely hauthorn brought both раде and grome,

With fresh garlantis partly blew and •white

And than rejoysin in ther grete delite.

ЕКе ech at othir threwe the Rouris bright

The Prymrosa, the violete and the gold... 8)

invent. rerum. 5,2, приведено у Grimm'a D. М. а. п. стр. 781.

2) The kn*ghtes Tale ed. Skeat (Clar. preu) 0xford 1893, стихи: 188—189,

641, 815—819 ср. Fou-Lore Лес. П (1878), р. 158.

З) Обь роиав•В Court of Love см. aa"uie Скита въ The Studenes Chaacer

ed. W. W. Skeat, 0xford. 1895 рр. XVII—XVIlI. Этоть отрывокъ вообще при-

водился довольно часто, что естественно присходило изъ опереться, на

свид%техьство автора Разсказовъ. Ср. напр., у Стороженка

Пншественвики Шекспира, Соб., 1872, прим., стр. 2; Wm18h Popular Customs

р. 684; притжу по издмјю John'a Urry. The vork8 of а. Chaucer, London,

1714, fol. р. 571 стихи 1480—1440.

9