48 —
BBt•iB дрнеи, дЬаемъ ее политическимъ
уиоп, рирушаиъ в oupoBBHie, и вст срещства древкей
трм•ејиВ. Это, вавъ видимь, не есть уже жалоба на то,
что IIMaauuie на сцен± въ жертву Полив.
ЕНЫ „весьма жестово и тяжело для глаяъ чувствительиаео
вритеиИ, вавъ высвазалса Мерзляковъ въ другомъ м±стЬ
подъ uiaHien ложноклассической
ВТрно ц*нить Мерзляковъ и характерн д•ЬИствующихъ
лицъ. „Озеровъ, говорить опъ, до чрезвычайноии унизилъ
характеры Пирра, Удлиса и Нестора: одинъ вв•Ьрски лютый,
другой—низовъ, Обь •Лгамеинон•Ь же
гояритъ, что „Озервъ изм±нилъ харавтеръ его, сдгЬлавъ
его великодушнымъ и добрыиъ, вакииъ онъ никогда не
пмставляети у древнихъ, а въ н'Ькоторыхъ Астахъ Ага-
иеинонъ даже не герой“. Такъ, когда Кассандра стала
грил ему, что она утопится, если Лгамемнонъ не защи-
тить Поликсены, то, говорить Мериявовъ, „ кавъ бы то
ни было, ' а царь царей весьма струсилъ отъ слова: уто-
питьеа. Онъ тотчасъ почти согддсился обагрить руки свои
Ахеисвоо вровьюВ. — Лицо Гекубы также в•Ьрно понадъ
нашь 'ритивъ. п Характеръ ея, говорить онъ, хЬлаеть честь
автору; особенно если сравнить его съ Гекубой Сенеки и
Шатобрюна“. Дмствитедьно, Гекуба, вавъ мать, кавъ угне-
теннаа, несчастная, все испытавшая, на все дерзающая для
cnaceHia посл%дняго своего деЬтища, везхђ д'Ьйствуетъ пре•
красно, трагично и ближе всего подходить въ Гекуб'ђ
Эврипча. Весьма Атко Мерзляковъ схватываетъ и черты
Поликсены. „Эврипидова Поликсена, говорить онъ, вели-
чествеНна, высоваго духа героиня; н•Ьжный Озеровъ сотво-
рилъ изъ неа н•Ьчто похожее на или лучше от-
диль с.еП характеръ по той же форм•Ь,. по коей отлиты вс•Ь
ero характеры въ другихъ такова Моина (въ
ФингаА), Лнтингона (въ Эдип•ђ), и въ отно-
сама kcefia (въ Донскомъ)'. —И под-
лияно, древнаа гНаяка перед±дана у Озерова въ чувстви-
тельную д±ву новыхъ временъ. Мечтательная страсть По-
аивсены кь жениху ев Ахиллесу представляется Мерзлякову