140

Яго жбночка въ дохм'Бльа дн-

жить,

Бо го56Ука бодйть:

«Не жаль жа мёду,

«Ни тогб вина, што попйда,

«А витыхъ МбочкоУ, што иобйла:

5 Увесь мёдъ попйда, Е*бочки по- 10 «Жаль жа мнв жбНОЧКИ,

бйда,

На Дунай пустила 1).

А у суботу у поунбчь

Пошла жонка прочь;

А у нядвлю равфсевько

Иде жонва пьянюсенька 2).

5 «Мущйночви вы мое,

ацорбднички сароМ

«Гдв мнгЬ яе 0?

«ЗачапиУ бы на внр6УЕу 5)

аи завёУ бы у ваморку:

«Мыши объяд*ть 6)!

.10

«Што въ похмбдья дяжить,

«Голбука болйть! »

(Оттуда же).

146.

15

«ЗачапиУ бы на лычочву,

«ПосадвУ бы на прйпечку:

«Хлопцы оборвуть!

«Увйвуу бы у паперку 7 ,

-«Посадиу бы у ку•брву

«Ня буде сядјть!

«УсадиУ бы у горбдъ 9):

«Давъ збяруться 10) варагодъ,

«Ботьвйнья потбпчать 11)!»

(Р 1, ввъ подъ слцкв, имтечко Самодп).

зд%сь подъ Biinien Веливой tarep• равгулошися жева вв"рапетс• въ Вхъ :поаоце-

в' вакихъ видыв мы Купал вашу Масинвцу.

ив.

Придадбся 12) молойц±• рано

5 «На третян уаъ%жжаю:

Устати

На вобнку 13) поћхать 14).

«Вду пбдя и другбя,

«ЗморйУ •.1:5) • няне тяжки сонь!

«Пущу у долину,

«А дамъ, мбдодъ, пойду въ дву-

ца 16) у пйрину.

1) За симъ слова вернувшигося умнаго мужа.

2) За синь слова озадачевнаго мужа.—3) Совмнички сирот%, ГО

д•Ьть ее, жену? —5) Зац1йшлъ бы на верев$у.—б) Завидь бы въ бумаж-

ву (бережно: ЕОКЪ клодъ въ папоротник%). — ь) КоГГег, Польск. kufer: ащнчекъ, свриня,

ларецъ, сундучокъ (ср. у Сербовъ xapTiD съ пеппоиъ въ Въ огородъ,

за плетень.—'0) Множественное при собиратедьномъ Потопчутъ ботьвмнью,

огородную овощную зелень: ее больше всего жап•Ьетъ умный мужь.

12) Удалось.—13) нп войну: За симъ слова храбраго ратника. Смориъ.—

1') Кь (Л%во. Им%еть право требовать дослЬ отъ жены.