147

5 Да ной же ты да сусђдъ близ-

Rihl

Чану у тябе перялАзъ H113Rih 2)?

Чаряаъ свнца, чарнаъ хаточку,

а у новаю короваточку?

отъ ты мяве на мяжи 3) по—

дожи,

10 ТбДЬКИ мой“ мужу ни кажи;

15

Хоть ты Мяне кь борон% при-

ста! 4)'

Тбдько ты хорошо сплау 5)!

А я свойму мужику Мирону

Зарвзала пятуха и ворону,

Да я свойму мужику Юрку

Зар%зада пятуха и курку 6).

(Оттуда же).

вопиваютъ П отвошев1и п музыканту, скомороху, сјужитедю свьщеннаго правдивкк

ив.

Поиграй, муз“ку 7), поиграй.

Поиграй, m66eHbkiA!

А я тон заплач±,

Чимъ сама захочу:

5 Канапедь мйсочку,

А на верьхъ 8)

я) Периазь—собственво низкое или обвалившеесн хЬсто въ плетн•Ь и изгороди, гдь

удобно перел±зть; во, вакъ идетень (илотъ) и всякую ограду можно иере.1Шть тьмъ

щи иругииъ способомъ, или, какъ говорятъ, кр•Ьцости для того и Отаютса, чтобы

ихъ брать, отсюда „ПерндааъИ Bbaopycckii значить уже и веякт плоть, всякую нзго-

родь, а въ семь случат; различается уце ,HH3kiW' и отсюда же Явь или

Ивавъ kYBU“kiB, по Во:очобной, приводимой г. Носовичемъ, сгородившн знако-

иый вамъ плоть kyna,1bcEii вокруг•ь Царпны, сажаетъ подъ нимъ пчел:

Святы Ивань пчоды садзиць,

Подъ перялазомъ, по швсцеро разомъ.

Молодуха сперва пграетъ тою свадебною картиной, какъ деверь велеть невьсту па кро-

вать; потомъ заигрываеть, отчего кь его собствевпой кровати, пли отъ него, пли.зкасо со-

с±да, кь ея кровати такой иерелазъ и переходъ нпзкт, удобный? А дальше еще нрям•ке.—

3) На ме“, священной, и такъ неудобно.“ Приставь.—5) Сплавь: чтобы сплыло.

Сплыцься по

6) Миронъ и Мировья у насъ, и ворона у насъ и въ остатка.х•ь древнихъ гре-

ческахъ употребляются sensu obscoeno, особенно при свадьба.х•ь посл•Ь в•Ьнца.

ЗарВзать пьтуха и ворону—прекратить

• —нре-

т) Муаыканть; звательнй (у пась при Петрушкћ также говорятт, . музыкант)

давные душою и т1злоиъ музыканты сопровождали, какъ изв•Ьстно, Великую Матерь; при

Купад•Ь перешло вто д%до кь скоморохамъ.—8) Сверхъ того.