42
тнхъ ва явяжеспхъ прахъ, есл нв въ наров ш), 1 пь иихъ
П'Всовъ перейти въ Втопись. Припомнить, что по «Слову о пол-
ЕУ Игорев'В» Боянъ пШъ тЬсни «старому Яруиаву, храброму
Мстяставу, ике Редедю дредъ поли Еасожьскып, врасноиу
Роианови Святосдавлчш». Изввстннй поединоо Мстислава съ-
Редядею въ тоиъ видв, вакъ онъ вапиванъ въ Птописи, сиљно
отзывается епичнвипъ cragaHieo; а по поводу смерти Романа
мы читаемъ въ втописи: «суть кости вго и дос,елв тио леваче,
сына Святоиавля, внука Ярошавая». Сдова вти какъ будто взяты
явь пвсенъ, которыя дюбятъ описывать вакъ дождь мочить въ
степи Вости. Припоиниъ кстати и Якуна, который
«ту отВаа зптыя дуды». Не даромъ это обстоятельство такъ
пркросао въ имени Явуна, что Сионъ упоминая о Якунв въ
о построети церкви .Печерской», считаетъ нужннмъ при-
бавить: «иже отита иатыя дуды» 134). Что составител нашихъ
сводовъ не всегда пунебрегади пвсняии народныпи, на это иного
доказательствъ найдется въ поспдующихъ Лтописныхъ ебораи•
пхъ: не говоримъ о богатыряхъ, иена которыхъ извмтнн по
былинаиъ: Адеша Поповичъ, Торовъ, слуга его, Добрыня не навь
дядя ВладимЛ)а, а кань богатырь даже повднМпйй—появдяются въ
повдвМшихъ Втописшхъ сборнивахъ: НИКОНОВСКОЖб, Тверском
и т. д. ЗОсь остановимся на двухъ приврахъ: въ спискахъ
сљверовосточнаео читаемъ о РогнВјО съ впдуп-
щвю характеристическою прибаввою: «о спь же Воеиавичахъ си-
ш) О npeTHiZXb въ д'топиви см. домов: «Ист. Рус. Народа», И, 266—
276; М. П. IIosNt«••. «Изсмд. демпи и 1, 178—196' М. И. фсох-
«О пудатяхъ въДр. Рус. Вт.» (Осповв 1861 т.. ач.). Эта статья въ
оМенности пив, предспвляеп основательный опп сбитејя в—ей
нашей первоначальной джписи съ народовъ рдстввижях%' ио во-
втотъ ш своей ввхпости триуеп волам пучеШ: ет
вниеии стороною, потоку что собственно отВонна вазаци, въ
хохдеме и источники, же входтъ въ ппп втоп —енЈа,
тихо yxuauiuz на составь Внписи.
См. «Свид•т. Пиерпа», б (Ври. ТП).