224 ЖУРНАЛ НАРОДНАГО

историческому труду. Въ первой т.цав•Ь первой ЕНИГИ своихъ Res ди-

tac Saxonicae Видувиндъ говорить: „Пусть никто не удивляется, чт,

посвятивт, исрвын мои произведен)1 npocnBTHio поб'ђдт, подвихпя-

вовь Всевышнлго Новетитсля, л хочу теперь описать нашихъ

герцоговъ" 1). Как:ъ Госвита, такъ и Видукиндъ персработываин ма-

Tepia.1T„ представляемый легендами, съ слипствеппою ц•Вльо доста-

вить современникамт, назидательное перекидки Вилувинда пе

дошли до насъ, но вТ,роятно, и онъ, подобно Росвитђ, точно при-

держивис,а содержатйя и смысла легендъ. Госпита въ•этоцъ отноше-

была до крайности щепетильна 2), и панъ удалось встр%тить только

дй прибавки, чисто вирочемъ, иоэтичссваго характера, вотрыа ин

и отм%тили въ своемъ н•ЬстЈ.

Изъ Лшбаха относитсльпо „духовныхъ стиховъв, ят-

КОТОРЫП нослть лвинс желмйн, во что бы то ни

стало, увихђть поллогъ. Такт, , наприм'ћръ, онъ находип, что три

части нерваго стиха рознятся ЯЗЫЕОМЪ и „могли быть најисанна

различными авторами 8). ин•ЬчапЈя обличаютъ въ Ашбах•Ь самое

поверхпостпоо внакомство съ тТИй о которыхъ онъ гово-

рить: такт, мы заи•втили уже, что содержа!йе заключитиьныхъ строкъ

втораго стиха передано инъ пев•Ьрно; диве, говорл о седьмомъ стиЩ

описывающемъ страдатйл св. Ашбахъ даже не подовр%ваеть,

что стихт, составлент, по двухъ разлячпнхъ и

наивно приписываетт. Ареопагиту въ l'uxio п

мучспичество Г:иьс.каго 4). Упоминая о третьеиъ стихВ —

Passio 8. Gongolf — ЛИ1бахгь зам•ђчаетъ, что характеристика разврат-

ной жены Гонгольфт „пс соотв•ђтствуетъ мниямъ и воззр•ЬЕйямъ бла-

точестивоП монахини“ в). Лшбахт, довольио часто высказываетъ по-

4) Widek. 1. 1, са:,. 1., пр. pertz, ну, р. 1.

я) Die Ent7ickelung ist ingstlich getreu nach der Legende; die Erzihlung Btimmt

депаи tbercin mit der der BollandiEten и т. п. Barack, р. ХХ sqq.

3) Ед ist das umfangreistc Stack, in drei Abtheilnngcn, yelche in der Spraclk!

Bich nicht ganz gleicb sind, 80 Bie моп wrschicdenon Verfassern gesdrHen

Иппесп. Axchbach, р. 19. Лшбвхъ сознаетъ, что разнпцы вт. яаыкВ нВт», и яс

говорить, пто вти три частя не могли быть ппсаны одппмъ я твиъве аицоиъ;

еиу врио только набросить твнь н онъ свит, выражаясь враИве укаовчиво,

лишаегъ свое звм•чмйе всяваго gnat1eHiR.

4) Pauio в. Dionysii egregii martyris crzihlt die Geschichtc da orsten Biscbof,

топ Alten, womit dcsson Rcisen nach Acgypten und seine Studien in der ABtronomie,

endlich seine Wanderung nach GNlien und Martyrerthum daselbBt verfoebton

7ird. Aschbach, р. 22.

ь) Die Char•kterzeichnung von dcm ve.rworfonen Weibe burgnndischcn Prinzen