— 129 —

титн, о иитин, въ вид•ин, по пропитн, по пк•иеин, (вИи дат. пад.

— ceh) пишется надстроч-

и под. Въ слой (иначе с•кн

ный знакъ. Въ падежныхъ окончанИхъ весьма часто пишет-

•ся ; но что это были книжныя Формы, видно изъ того,

что послгЬднее н часто допускаетљ на о: кв сь•1еп,

ни«иуеиъ. Перем%на эта кажется довольно неожиданною по

противоположности звуковъ; но азыкъ нашего памятника

какъ-будто ищетъ ртой противоиоложноств въ случа% сте-

близкихъ по звуку гласныхъ. Г. Ша•арнкъ въ Serb.

Lesek0rner (стр. 96) упоминаетъ эти Формы (и нькоторыя

подобныя) въ числ•Ь сербизмовъ: желательно бы

знать, въ какой сообразны съ системою серб

скихъ звуковъ. Въ нашемъ же памятникеЬ они им%ютъ связь

съ другими подобными Издавна употребляется

въ церковныхъ памятникахъ хотя въ нашемъ па-

мятник•Ь это слово пишется по греческому оригиналу : Кв-

•kttU“,• за то н±тъ недостатка въ Формахъ подобныхъ 10W-

оиъ. ВмеЬстЬ съ Формами: ГнгИв%, которын сами по

себ'ћ удовлетворительны, употребляются: Длр\окъ, Тиг103%,

Иемиовъ, и под. CkA0HeBie, кромгЬ прави.љныхъ

на буквы, посхь допускаеть еще твердыя буквы;

EUtEIt, нивиП, ниви\оу, нити1оиъ, кь ниви1охъ. Выше зам•ьчево

такъ-жс, что, въ cNM)TBie терпимости 3iBHia между тверды-

ми гаасными, оч теряеть свое старинное свойство перехо-

дитъ въ ок при съ гласною; почему вмгьсть съ пра-

вильными Формами употребляются: птовше, и.-

почли, и пр. Здеьсь- к есть RBaeaie, совершенно со-

отв%тствующее 1 предъ гласными; то и другое

ставить твердую гласную посп

гласной. О предпочтительномъ в, и малоупотре-

бительности и посл•в гласной мы уже упоминали. Разсматри-

ваемое yn0Tpe6.Ieuie о вм. н и посхЬ гласныхъ есть одно

взъ такихъ-же RB.aeBiB, которыя происходатъ отъ одно-

го и того-же Фонетическаго начала. Кром± того злоупотре-