264

с. пдко•оп,

пой 1160 Торчит (какъ Ляшко, Варажко, Ятвягъ и

т. д.) личное имя, взятое изъ народнаго; срвн. Торчино, иенеиъ

БеренДи, овчюхъ Святополчь (Лавр. fff.).

При Яросла". Ву»ий, кормиецъ и воеводаЯроспва

(Лавр. 69.). Западно-спвянское имя, тождественное съ обо-

тритскимъ Buthue (Helmold. 1. XXlV.). Срвн. Buda,

Budata, Budik, Budka и пр.

Ивуиъ (Акупъ), имя варяго-норманскаго воеводы въ 1024

году (Лавр. 64.); зхЬсь, йроятно , тождественное съ скандинав-

сквмъ НаКип, НаКоп (см. kunik, Веги; И. 179.). Но с.йдуеть

аи отсюда норманское самаго имени и норман-

ство его для вснъ Якуновъ нашей Скандиниы пе-

редають спвянское Prisiaw своимъ FTiUevw (knytl. S. с. 419.);

Рогвол.оДб и Ратибор, — своими RegnaUus.H Ra±rthus

(«Regualdus Ruthenus, Rathbarthi nepos» (Sa.T. Gramm. VIII.

385, 386.) и т. д.; Русь должна была передать норманское На-

Коп славянскимъ Якунъ, Акунъ. еео•иактъ упоминаеть о

Якут, воевод% въ 531 г. : а; атратфт•п;

'1Пирехаб Б (Я•ж;, оката ртайвб; тоб

то;» (В. Вопп. 1. 338.) У Анаст. 101: «Носсит». У Кедри-

на (ed. Вопп. 1.651.): а; тоб ')ћћирехай Pmatis6; Б 06vvo;».

'Axa6iL вм'Ьсто 'АхаБу, какъ МеЕфпре; вм%сто Nezamir, Мбтта; и

Мате; (Schafar. Sl. АИ. П. 58. Апт. 4. АН. d. Sl. 170.) и т. д.;

ЕЫН'ЬШНЯЯ кр%пость Петервардейнъ, изв"стная Птоломею

подъ Ha3BaHieMb ћхабрхххоу, является въ Пеутингеровой таб-

лицев подъ Формою Асипит (iEd. 458.) Э. Что подъ именемъ

Гунновъ въ VI вгЬк%, у беопна и Кедрина разу“ются Сп-

вяне, не понежить c0MHtHiio•, такъ у Кедр ива: «oi 0Jvvot at

xal E%iaptvot» (ed. Вопп. 1.675.). (Uprawda), кре-

вашего Якуна, бьиъ сиъ Славянинъ; BMtcTi сь

Якуномъ является у Оео•ана и другой вождь Го-

дило (Гб8•пћо;, Га8ћћк). Тоже имя, думаю, подъ Формою Nac-

соп, встр"ается у Дитмара Д. 18.) и Адама бременскио:

aMizizza, Naccon et Sederich» (сар. 69.). Вь славянскиъ наф

буква н часто ставится передъ масными; напр. у Бох-

1) отъ аичввго Вупв, какъ Оргощь отъ личнаго Орогос ты