о пивскоп во•рост.

267

минаеть о супруг% Всеволода Mapi1, дочери

чешскаго князя Шварта (Лљт. Сивод. б. Л9 349, у Карат. Ш.

Прил. 69.). ТЕО ея лежить во Владимир%, въ Успевскомъ д%--

вичьемъ монастыр% въ , въ олар•Ь, и

вь надвии княгиня именована Мареою Шварвомою. Имя

Мареы ей даво въ монашеств•Ь.

Шварно им%еть опрефенный сиысхь въ спвянскихъ язы-

кахъ; по чешки Ewarny опрятный; въ одной изъ чешскихъ

п'%енъ изданныхъ Шпарикомъ й 1823 году:

aChodila, хипђКа okolo Dun$,

Nosila па rukah ivarniho ёиЫа.•

Подъ 556 г. упомпваеть о Сдавянин± Шварт (200-

тк ;vop.a, 2xi*; dvie), служившемъ въ римскихъ вой-

скиъ (ed. Вопп. 249.).

Мвт остается сказать н"скољко иовъ о ДМст.ите.змо

норманскихъ именахъ въ варяго-русскихъ князей. Та-

ковы: Holti, сынъ Ярослава Владимђ)овича (Sn. Surles. ed.

РекпзК. 1. 517. СР. НоИу, ар. Saz. e•amm. У И]. 385.); НтаИ

(Мстиспвъ) сынъ Монопха; Mahfrida и h-

9iWga, дочери Мстиспва (КпуИ. S. с. 11, 88.). Въ этомъ

обстоятельств•В норианская школа видить торжество своей си-

стены; она основываетъ на немъ мысль, что при своихъ сла-

вянсквхъ именахъ, князья вкЬи (Кип“, Вам. Il.

155.), прилагая впрочемъ это правио тољко кь н"которымъ,

отхЬьнымъ князьямъ Рюрикова дома (ibid. 166.); оговорка

въ сущности справеџивая; не Арни, какь увидиљ, по выво-

дииьшъ взъ вея

Какъ у славянскихъ (примущественно вендскиъ племенъ),

такъ и у германо-скандинавскихъ народностей бьио въ обыча±

прилагать кь туземнымъ именамъ д%тей (по крайней одного

изъ нихъ) иноземныя имена, по народности матерей. Что про-

3BaHieMb д%тей распоряжаись преимущественно матери, узна-