12

н. к. грунск:й,

въ такихъ случаяхъ, какъ: ћАна 280 06., тЕо$ИЛЕ 131, али?-

саЙдровч• 126, гурии, ар хиереи, арима*тж, лобовы и пр.?

Во многихъ греческихъ словахъ мы видимъ YD0Tpe6WIie

этого знака, и его зд±сь ведетъ,

кажется, и кь отчасти въ иныхъ случаяхъ ъ

и ь въ древнеЬйшей уже церк.-слав. письменности. Для

дань взъ Зогртскаго и

другихъ евангельскихъ текстовъ.

Зозр. Е.: 265 об.

240, 116.

Йндр4а 265 об. , 228, андради 228 об.

(Мар. Ев.: андр•ьева, 1 разъ безъ

ь, ост. случ. съ к; Савв. кн.: анкдр"ва,

Остр. Е.: аньдрюва).

280 (Мар.: анна, Сав.: анкна)

тала“тъ 61, 61 об. 62, талантъ 61 об. (Сав.:

, —нтъ, Остр. тала“тъ;

таланьтъ ,

—нътъ

Мар.: —нътъ, нтъ).

мънасъ, мънась 202, мнаск 202 06., мънасж

203, M'HdC'k 203 (Мар.: мкнасъ, мънасъ).

'Г'Ь же и между ъ, к и значкомъ мы

находимъ въ сгЬд. словахъ:

111 и др., безъ знач. 119 об. и др.; а)хисунагогъ

187 об. , архитриклннътъ 229 об., З об. ,

241, 230 и др., рапн 231 (но равви

122 об.), ю;данъ 2 и безъ ы, алк$юка 74, некъ$'тали-

З об., маръты 260, ма\тж 260 об. , марта 262,

Гпсалъмкск•ыхъ 208, псал' м•ьхъ 224, лн{'г'в 208, титклъ

283 об., КолъКота.

Н'Ьть нужды приводить случаи передачи заимствован-

ныхъ греческихъ (и иностранныя, но заимствов. посредств.

греч. письменности) словъ. Факть тотъ, что меж,ду двумя со-