овоЬодпоЁ ПРЕдстАвит. въ РимсЁ. гжжд. ПРАВВ.

признать, что ово д•ђйствуетъ alieno nomine, то его актъ пе моветь

произвести посйдствјй для него, овь (въ силу Fr. 11 D. 44. 7) ни-

чтоженъ.—Но такое T0JlE0BaHie не можетъ быть принято. НеИтапп

понимаетъ, повидимому, дапныя слова такъ: черезъ свободное лице,

д•Ыствующее suo nomine, хотя и по вашему нельзя npi-

об1Асть непосредственно; поэтому напр. прокураторъ, взявъ въ заемъ

suo nomine и установивши закладное право, самъ и отйчаеть по иску;

противь принципала до уступки ему всего никакой

искъ невозможенъ. Такое совершенно согласно ст, прямымъ

смысломъ фрагмента. Но сМдуеть-ли отсюда, что онъ вовсе ве и“лъ

въ виду представительства (непосредственнаго alieno по-

mine), сл'Ьдуетъ-ли, что представительство возможно, лишь-бы только

посредникъ— прокураторъ диствовалъ не suo, вакъ зд•Ьсь, а alieno

nomine? По моему MH'buiro—H'bTb. Фрагментъ им'Ьетъ вовечно въ ви-

ду прокуратора въ ихъ первоначальномъ nomine

и за чужой счеты, по изъ смысла того-же фрагмента видно, что дгЬя•

тельность прокуратора alieno nomine была въ давномъ случа•Ь еще немы-

слима. Во второй половив'Ь параграфа говорится, что uaxhBie заложен-

нымъ предметомъ черезъ представителя npi06vbcTb можно, во самаго

обязательства Такимъ образомъ первая часть параг-

рафа говорить, что pignoris obligatio нельзя npi06phcTb непосредствен-

но черь свободное лице, диствующее suo nomine; лорая-же даетъ

понять, что невозможно непосредственное npi06pTTeHie и черь сво-

бодное лице, дђйствующее alieno nomine т. е. червь представителя.

Тавже доджно понимать и седьмой параграфъ того-же

фрагмента:

Sed si procurator meus vel tutor rem pignori dederit ipse

agere pignoraticia poterit....

MH'bHie НеИтапп'а подтверждается повидамому фрагментомъ 21

D. 20 1:

Si inter colonum et procuratorem теит convenerit de pignore

vel ratam hahente те conventionem vel mandante, quasi in-

ter те et colonum теит convenisse oidetur,

воторый по вн•Ьшности удовлетворяеть ВС'Ьмъ Tpe60BHi8Mb upi06vbre•

Hia черъ представителя. Н'Ьвоторые ученые и) считаюсь это М'Ьсто

и) Ср. Windschcid S 73 not.