Л. КАЗАНДВВЬ.
Si nummos meos tuo nomine dedero velut tuos, absentc te et
ignorante, Aristo s.Tibit: acquiri tibi condictionem. Julianus
quoque de hoc interrogatus libro decimo scribit: veram esse
Aristonis sententiam, пес dubitari, quin, si теат pecuniam
tuo nomine, voluntate tua, Ыето, tibi acquiratur obligatio,
quum quotidie, c.redituri Nlniam mutuam, ab alio posca-
mus, ut nostro nomine creditor numeret futuro debitori nostro.
Absentia и ignorantia domini конечно могутъ быть объяснены и
такъ, что dominus, давши не знаетъ о моментЬ
соверше!йа акта 4), или такъ, что dominus даетъ генеральное поруче-
Rie и вообще не знаетъ, когда и вакъ совершается актъ 5). Но иро-
тивъ того и другаго говорить прямой смыслъ даннаго фраг-
мента п фрагменты, трактуюи(е о той же MaTepiH (напр. Fr.
4 С. 4 2 си. ниже). Фрагменть данный заключаеть въ себ'Ь два рь
Аристона и (сообщено и подтверждено Ульпганом),
въ которыхъ противополагаются представителя absente et igno-
rante domino (т. е. sine voluntatem) я voluntate domini (по
Конечно absentia и ignorantia могутъ быть на лице при генеральномъ
вакъ это мы вид%.ти при влахЬЕйя, но Fr. 4.
С. 4. 2 „не оставляетъ никакого что эти термины понима-
ются 3Д'Ьсь въ своемъ прямомъ 6):
4) Savigny System В. р. 123 not. Висна р. 85.—НеИтапп р. 56
прдполагаеть
6) Brinz К. В. р. 25—32. I'and. р. 1609, 1610, который из“няеть
первую половину фрагмента такъ: si nommos meos tuo nomine dedero, 00-
luntate tua, sed absente te et ignorante, признаваа, что сова: velut tuos
(имъ выпущенныя) рядомъ съ словами: tuo Пртивъ по-
слЫняго справедливо говорить Иттегпшпп р. 303 not. 406, что призна-
Hie представительства при mutuum и еще съ такими осменностяни, вавъ
absente et ignorante domino, было ново для Римлянъ (особенно во вра
Аристона, который, повидимому, высказалъ это иодожете впервые); неуди-
витедьно поэтому, что юристь впалъ въ MH01'ocj0Bie. Да и не слишвонъ
аи иного ожидать, чтобы юристь того времени не сизаль ни од-
ного лишвяго саоца?
6) 1hering Jahrbb. П р. 100 fg.