50

ИОРФОЛОГIЯ ЕВРЕИСКО-ТАТСПГО НАРВЧШ.

30. Неясвгь по суф, -у образуюшШ въ

кь именамъ, обовванющииъ время, HapMiH времени, причиъ этил иер

пап предшествуеть предлогь е: е-шев-у — еженочно, е-рузу—ежедкевно,

е-арту—ваконецъ, e-IihY— ежеммячно (9,16), асах-у—ежегодно.

Б. Тсредствомъ префиксоеъ:

S 134. Кь префивсаиъ, уже утратившимъ иовообразоватедьное зна-

qeHie, относятся тв же, что и въ ново-пврсциоиъ, а именно:

о- н.-п. а: н.-п.

Ем-, hu- в.-п. him-, ат-, ап., авест. ham: бе-Ьеи сбхдв — кон-

чать,

пер- н.-п. par.: иерверуш—прогулва н.-п. сри.

ну- н.-п. ni-, ар. ni-: нушде—сидМь н.-п.

п. 024.

о- н.-п. и, о, пи. 0, иран. ava- въ глагол офдоре

п. изъ •ava+pat.

вь п. ди-, apiICR. vi-: п.

писать,

— падать

При.н. Въ виду того, что та же арШская преџооая приставка

vi- является въ ви$ ri- въ глагол п. можно ду-

мать, что е.-т. глаголь заимствовань взъ персидскаго.

душ- п. dush- только въ душке --врагъ п.

hY- п. hu•, хи- въ иов'в hYHep—0TBara п. э».

фур-, hyp-, фер- п. fdr-, fir- иран. fra: фурсоре—посылать п.

— ga6BeHie, п. ферму — воля, п. 09,

джи, п.

S 135. Кт, живымъ преџожнымъ приставкаиъ относятся

ве., ва-, ва-, во., передъ гласными вер-, вор- соотвмствующая П.

bjr-, var-, ibir-, avar-, пхд. apar-, др.-п. upariy, ав. upairi:

на верху

вненде—вырывать

ве-гурде—взнть

вырвать

ва-расде—овончить