свиитскгв ЯЗЫКИ.

137

арабаая. Но тиъ-пть араиеЫИ языгъ въ время Наба•

тейсваго царства был языкоо высшей вуљтуры и всюду пользо-

вися тогда высовиъ почетоиъ, то и арабы - набатейцы, когда требова-

дось что- нибудь написать, писии по - арамейски; иначе и трудно было

сдиать, потому-то ихъ собственныђ языгь не был еще письменныиъ:

да вдь и азыкъ точно тагь же употребляхся въ тв щ

надписей во иногихъ такихъ странахъ, въ которыхъ нипо по-гречески ве

говорил 18'). А что вабатеа были арабами, это ввдво хотя бы ужъ изъ

pa3uo*BiE твхъ иногочииеввыхъ собственныхъ имевъ, которыя появ-

даются въ набатейскихъ надписяхъ: собственныя имена, если исиючить

твсКоХьКо виенъ греческихъ, почти вев оказываются таиъ арабсвиии, и бодь-

шей частью въ нихъ ясно видны даже apa6uiH падежныя Но еще

ярче видна приваџеввость набатеевъ въ арабапъ изъ того обстоятвдь•

ства, что въ большйхъ надгробныхъ надпвсяхъ въ Хы д Е р (Хыдкръ

лежить ведиеко отъ того смерно-хидказсваго оазиса ТеИиа, въ иотороиъ,

вакъ сказано выше, найдены были старо надписи врњзпхъ

купцовъ, быть иокеть, еще въ до-персидсиую

сван родная увчь начертатией пробивается сквозь чуждую арамейскую

обопчку не только въ ииевахъ, но почти во всеиъ;— тап, напри“ръ

употребиено множество совь арафскихъ, потому-что словА

очевидно, не сразу приходили начертатиямъ въ голову, и въ числ этихъ

арабскихъ совь есть nRie арабизмы, какъ тайр (ту «иначе,

чжь....); тап же таить есть иного чисто- арабскихъ черть синтактиче-

скихъ 185).

СО ер н надписа въ достаточномъ количествв вхо-

въ неразъ упомянутое uuaHie д 6 - Вогюэ: La Syrie Centrale, а

крой того постоянно оказываются въ разныхъ аниогичныхъ

Очень важна надпись 99 г. по Р. Х. изъ Кёра, изданная За хау въ ZDMG.

XXXVlII=1884, стр. 535 ст.; дверь — замокъ на дорогв изъ Дамаска въ

Пиьииру, т. е. ть Вверо•востоку отъ Дамаска; надпись сдюава постд-

ниь набатейскнкъ цареиъ Раб'элемъ. Вииколпные снипи даны въ

«Albom d' Archbologie 0rientale» Кр.

ш) Надписи въ Хыджр«, иди Маддинъ - Сблыхгв, открыл Даути

(Doughty), и ихъ издала фращузская Documents 6pigraphiques

и т. д.—Иар. 1884; издател нахоции, что стар%йшая надпись начертана

за 3 года до Р. Х. И эта дата, и большинство другихъ был опровергнуты