с Е мат с ЕIЕ языки.

141

Съ времени слово «набатеець» стадо употребиться у

арабовъ188) въ смысл «ариеецъ» объясняется твить, что впето

арабскаго языка постепенно на бољшую часть набате\скихъ

обдаст“ распространися и въ живой ржи языкъ ариеИсЈй. Удивляться

BM%cHeHio арабскаго языка араиейскикь нечего, потому • что apaueIcRiI

языкь обладал тогда отроТйшей силой. Сиа его видна иежду прочить

и въ томъ noxozeHiH, воторое арамейскШ эдеметть 190) зажимаеть въ инте-

ресной письменной рви среднвперсидскаго пе пев ШскоИ 01);

разныя в'Втви этой Р'Вчи возникли во времена пареянскаго

царства •

Языкъ съ язывоиъ пальиирскихъ и на-

батейскихъ надписей слдуеть называть стар“шииъ западно-ара-

мейскииъ а то IH'bHie, будто евреи при-

несли свое арамейское HapMie прямо изъ Вавилона и что поэтому его

можно называть «халдейским», совершенно не выдерживаетъ критики.

188) Срв., напр., Y110Tpe6zenie этого териина у старИшихъ же араб-

скихъ историковъ.—А. Кр.

189) безъ кь тому, изъ Набатены л этоть арамеецъ

или изъ другихъ Мсть. Даже вапротивъ: арабы стал приквиять териинъ

иди преимущественно кь арамейцавъ нижне-иесопотаи-

с R им ъ, у которыхъ и HapMie-T0 (в о сточ н о•араиейское) быдо иное, чжь

у арапеизовавшихся подлинныхъ набатейцевъ (усвоввшихъ Haptqie з ап а д-

н о-арамейское). Когда вы у арабскихъ историковъ (Мари и др.) встргв-

чаемъ с,лово «набатеИцы», то знаеиъ, что дио идеть о житияхъ Иран;

а упоминать о нвхъ приходилось часто, потому что Tarb наша пристанище

воинственная сепа харвджвтовъ, а потоп— грозныхъ карматовъ.—А. Кр.

190) конечно восточнаго, а не вападнаго, о котороиъ до сихъ

порь шла у насъ Кр.

191) не только въ области иоварной, но и въ области существен-

ныхъ грамматическихъ явленш, тавъ-что изслдоватеаяиъ иногда прихо-

дно въ гопву: считать хи за основу neueBiIczaT0 языка

ии же apueIcRii? Срв. выше стр. 24, 110 и 126.—А. Кр.

• ) Си. иои «Aursltze zur persischea Geschichte», стр. 150 и сЛд.

(Дейщигь 1887).—Т. Н.