100

првога божића». рдъ слова прпоруша го-

воритъ въ пользу большей дрноств Додолы. Д'Ввицы

могли быть устранены xpucTiaHcTBa. Самое

слово прп оруша, не смотря на свою близость кь Но-

во -ириескому rvprr06vx, можетъ быть объяснено сред-

ствами Славянскаго языка. Какъ лптье переходить кь

сыпанью и самое с ы пать употребляется въ 3HaqeHin

лить (въ Мир. Cl%.), такъ прахъ въЧеш. prch, pr} —

дождь, Рус. прыскать п брызгать,

относится кь литыо же. Общее между пылью и дож-

демь — нхъ мелкость, чтд видно изъ Млр. дрибен дощ,

Чеш. drobn9 de\t', sitno pr\eti, Срб. ситна кпша.

Но въ словахъ прах п prch есть СУФФпксъ; сив-

доватсльно Срб. прпа, зола см•вшанная съ

водою в просто песокъ, могутъ намъ представляться та-

кимп-же корня пра — пръ, какъ Чеш. pla-

polati и Ст.-Сл. гла -гол-ати — корвей пла, гла

(ср. пла-м я, гла-съ). Ъотвтствующее, по Форм•в,

слову прпор прпору ша, можетъ значить обливае-

мая, обсыпаемая.

Дойствительно, сыпанье, по символпч. значенћо, впол-

нв соотввтствуетъ обливанью. Когда наканун•в свадьбы

мать нев•ћсты обсыпаетъ будущаго своего зятя зерномъ,

передъ т•вмъ, какъ онъ войдетъ въ избу, то дружки

поютъ: «Ой снпъ, yaTiHk0, овесець, Щобъ нашь ове-

сець рясежь бувъ, Щобь наш Юрасько красенъ бувъ; ОЙ

сипъ, MaTiHk0, пшеничку, ПЫъ наша пшеничка рясна

була, Шобъ наша Маруся красна буза» ( Метл. 192

Оставляя въ стороно c00TBTmcTBie между рясенъ н

красе п между овсомъ и женихомъ, пшеницею и