— 87

стихахъ С+кой ижн.•. «Бир свило, не окпсн ее!

Лијеиа ве омраи сеп (Чи. вВ. 37.), а раь

но взъ горя женщины съ шоченкеи•ь конои-

аи. Не по Жви вышедшая за-мужъ говорить: «Од-

дала иене оя uariHka, одддла заручп.и, Якъ зеленую

коноплиночку въ 03epi намочим» (Ластивка).

Разл ивъ, затодлая бена, препјтствуетъ

«Радъ-же бь я, нв.лая моя, та до тебе прилинути:

Дунай &ржечки, та обминутн. Ой

пряну, прлпну я Дунайську piqkY (т. е. р{ку );

Люблю сер*нько, не покину до BikY. (Метл. 61

Изъ приве*ннаго видно также, что разливъ переходить

кь вообще, какъ въ взвытноЙ

пВсн•в — рвка: «Тече piMka невеличка: зхочу—пере-

скочу; Bixa;N мене, моя матн, за кого я зхочу». Пере-

скочить рвчку, слыователшо, значить пре-

Тоже и фсти: «А у броду нема льоду, нема

перходу; Ой коли-ж ти мене л“шь, бреди чееъ

воду» (Метл. 83). Мыта какъ: ((3acBiqy я cBiqkY, пере-

брду piqkY» (Мен. 26, 39, 40, 113, 294), изъ коихъ

— необходимая принадлеж-

видно, что зажженная сввча

ность перехода чрезъ року, можно прямо отнести кь

языческому обряду ставить свтчи вохв, пзввстному и

Германчмъ. Въ упомянутыхъ случаяхъ это—смнряющая

жерми , под“ая куску хл%а съ или

жжетв, опускаемьмь пловцами въ рву. Наорь,

потокъ, котораго не перебрестп, есть непо&вдпмое пре-

uwrcTBie•. .«Szeroki jareczek ручей), niemoina

Przyjdzie mi, cldopczyno, dla ciebie agina',»