атласами, это-то и сдВлало его

нелюдимомъ и грубымъ. Такъ и поясняетъ это Пандодюъ

служанк'ћ Элизв: in Пп tu sai, che ип filosofo egli 6, cio 6 а dir

brutale (наконецъ ты В'Ьдь знаешь, что онъ ФИДОСОФЪ, т. е.

челоМкъ свирВпый). Героиней пьесы является просто В'Вт•

реная овушка, которая хотјла позабавиться, приручивъ

нелюдима и сдвлавъ его смирнымъ обожателемъ. На всемъ

лежитъ отпечатокъ безобидной насм%шливости; передъ нами

семейная картинка, и Альцестъ является чјмъ то въ родгв

отбившагося отъ рукъ cadet de bonne maison, слишкомъ за-

учившагосн или же просто непокорнаго, —

какими часто

судьба награждаетъ самыя степенныя столбовыж

сиовомъ, чјмъ•то въ родгЬ грибогВдовскаго „химика и бота.

ника князь• ЭедораС.

Но немногимъ выше и другое итальянское

нашей темы, хотя и принадлежитъ оно перу человвка съ

извгВстной писательской Въ запискахъ Голь-

132) находимъ живое необыкновенна.го впе-

дони

которое произвело на него вионное въ Парить,

на сцен'В Th6atre franpis, мольеровскаго Мизант-

ропа. Вообще чрезвычайно и

онъ не знать, чему ботве всего удивляться, глубингЬ ли

мыслей или изяществу стиха, или наконецъ искусству анте-

ровъ. Все слилось у него въ такую обольстительную кар-

тину, что онъ не могъ сдержать чувство copeBH0BaHiH и

даль себ'В слово когда нибудь написать пьесу, которая хотя

нвскодько могла бы приблизиться кь этому образцовому

— и вдобавокъ, ему хотЈлось именно напи-

сать ее по-французски. этого была

очень популярная въ свое время и во и въ

пьеска Le bourru bi6nfaisant, или подъ итальянскимъ ен ти-

туломъ Il burbera benefico (Чудакъ•илантропъ) 138).

10) M6moires de Goldoni (Collection des m6moires sur l'art dramatique,

4 livraison), II, 173.

153) Свое Мольеру Гольдони выразил, между прочимъ и въ

особой пьесТ „Il Moliere, commedia in 5 atti, rappresentata in Torino, 1751,

го вывелъ въ дицахъ интимную поэта.