134 ВУРНАЛЪ МОИСТЕРОА НАРОДЕАГО

дить по горду, не увидимъ и чего полевого“. Ходя по горду, они

увидьи сйта, выховвтее ивъ катго-то поремват ви-

лищв, в въ немъ Однлва, поврнтаго рубищемъ: ueF.Xb нимъ ст-

яла его жена, наливал вино; когда ze иувъ взал въ руки чашу,

ова запЬа ввонвуо пВсно и стап услащать муха пиской и upin-

выми р•Ьчами. Царь удивляети, вавь новеть радовть этихъ бе-

зуиныхъ ихъ живое ZHTie, самое отвратительное и омерзительное

изо виго, овь видьь. „Знай о“, царь, говорить мудрецъ,— вчт

такою иди еще худшею xazera наша живнь поящеввыжъ въ тайны

в±чной славы, Вить, вто предпочегь ввчвое ирит-

чу пересвазиъ, съ любопытными отм%наии, Еири.иъ ТуроиАй въ

пойств въ Васильо игумену о б•ь.иоривцгђ 1): Въ ввкотороиъ грав

быль царь, и миш:тивый, певш" о Влахъ своихъ. Лио

въ одномъ опь быль неразуменъ: не боиса б•ђгства и opyzia въ

рукахъ не держал, не думалъ, чтобы кто-нибудь вовстиъ на него.

Мудрый совЬтиикъ ищетъ случаи сказать царю, чтобъ онъ РОТО-

вили на рать. Одвавды ночью пошла по городу велики

молва, и царь говорить своицъ сюввтникамъ: „Пойдешь, походицъ по

городу, не найдемъ ди творащвго въ нашеиъ град•Ь мятевъ, потому

что а ным въ веливомъ страви. Всюду они походили, но ничего

не обрЬи, въ горохђ. Вев сойтвиви въ

YHHRia; но тоть благоразумный сойтнивъ ведеть цара съ ero до-

черью кь великой гож въ хоторой много различнаго

opyxia; огоневъ свВтился изъ оконца пещеры: игивувъ туда, они

увидЬи бВднаи, облеченнаго худнмъ вретищемъ; радомъ винь

сид%п его жена, наирЬвая п•Вснь бойе сладкую, Ч'ђмъ брашна; пеудъ

нииъ стояль кто-то, прекрасный и BHc0Eit, тверде имени“, пв-

тая его и черпая ему вино; и когдд мужь принимал чишу, обв

чии его похвалами и миогоо радостью. Подозвиъ въ царь

друзей своихъ и свазиъ: „Вотъ чудо! Это худое и ZTie

честв%е нашей державы веселится, и вв•Ьшпихъ внутр-

ваа ciaool' WAHeBie притчи Киришомъ Туровсвниъ могло пр-

ивойдти подъ B.IiaHieMb вакого-либо разваза восточваго прсхохде•

Hia, вайчветъ г. Сухомлиновъ, открыв.ва этотъ вопросъ: гдВ п

ивою цЬьо сд•ђлано было это Едв ди иринаџеви“

оно вакой-нибудь неизйствой намъ Варпама и Ioa*.

Л возвращаюсь кь вопрсу о редамјяхъ въ свази съ виъ,

1) Си. М. Сутдпиз, О тчриетхъ Еврип Туровскмо. Щ стр. 50—53.