ДРЕВП'ВЙш7я ПУТЕШЕСТВИ
5.
скКптэ). 1245.
Тоаннъ де Плано Каршшо, ITraJbfIIWkiii Миноритъ,54 быль избрань для путеше-
cTBia въ землю Монголовъ вмгЬст1; съ пятью другими Орденскими Братьями, Ми-
норитомъ Бенедиктомъ изъ Польши и монахами — проповевдниками : Асцелиномъ
Симономъ Сентъ-Кантеньскимъ, Александромт, и Альбертомљ. Страшныя орды Мон-
головъ тогда угрожали еще Европ“Ь завоевтйемъ, и потому Папа lV
на Собор'1; въ г. опрех1;лилъ отправить вышепоименованныхъ монаховъ по-
слами кь этому страшному врагу ХристКшства. Послы получили IIacTaB„reHie
скодько можно богЬе отвращать ихъ отъ Европы и побуждать кт, poi„iwh • съ
Сарацинами и Турками , пытаться склонить Монголовъ кь и
во всякомъ случа]; собрать объ этомъ мало извеВстномъ Пла-
но Карпини отправился, съ Асцелиномъ, изъ гдт; въ то время на-
ходился Папа I'lHH0keHTiR IV , чрезъ , и Польшу въ
kieBb , тогда во власти Татаръ , а оттуда черезъ Днгвпрљ, Допь и Вол-
гу въ Кипчакъ , которымъ влад•Ьлъ Хапъ Бату. Оттуда пот;халъ опь чрерљ зем-
мо Комановъ , позади которыхъ лежать Pocciw56, и Мордва, чрезъ зем-
лю Камгитовъ и Наймановъ, кь Хапу Гаюку, верховному начальнику всТ;хљ Мон-
гольскихъ ордъ ; исполнивъ здТсь, сколько могъ, свои Плано Карпини
воротился въ Европу послев 16 - ме“сячпато отсутствВ1. Обь отомъ
им-1;емъ мы два отчета: полное и краткое, оба на Латинскомъ языкеЬ , съ ко-
ихъ находится много списковъ , отчасти современныхъ. Императорская при-
дворная 6u6Ai0Teka въ Brr;wL имТ;етъ три списка полпаго , изъ нихљ 2
на пергамент]; и относятся кь МП в•кку 57. Одинъ изъ нихъ въ 4 - КУ, подъ
рубрикою : «Hist. prof. N0 DCLI,» им-Ьетъ схЬдующее 3ar.IaBie: «Relacio fratris Јо-
annis de Plano Carpini, ordinis fratr•um minorum, de Tartaris и начинается сдо-
вами: «Аппо Domini мо. ССР. XL. У 0. Frater Johannes de ordine minorum frat-
53. Изъ Фамилйх del Plan di Carpini въ Перудж;и.
55. В'ћртощаа грамота , подписанная папою 1,111H0keHTieMb , находится въ д Авеза—
ковомъ издан;п Плано Карпини, стр. 83
56. ВикентЖ де Бове говорить въ Relat. des Уоу. еп Tartarie; rel. de Carpin а. de
1 633, р. 592: «Брать Тоанаъ де Плацо Карцини и его товарищи отправились изъ
ц прибыли въ Росспо кт» первому мгђстопребыван;го Татаръ.»
53. Обоихъ н.11'Ью л списки , благодаря благосклоннои снисходительности придвор-
наго Копипгара, которыми ц надтћюсь воспользоваться при аругол•ь
елуча•Ь.