62

ПУТЕШЕСТВIЯ

BifI по A3iH, том•ь1. «Voyage du 1'тёте kcelin;» т. е., Путешест:йе Асце.иина, папе-

чатанное въ «Voyage de Benjamin de Tudble etc. Paris 1830. 459;» т. е., въ соч: Путе-

ruecTBie BeniaMaHa Тудельскаго. По Русски въ Языкова: C06panie путешествг•ге

Татарамб и проч. Томь 1, стр. 232—263.

7.

1245.

Симоиъ изъ С.-Кантеня,. монахъ, быль членом-ь Посольства, ко-

торое Папа I'1HH0keHTii.i 1 У отправишь въ TaTapio , и составилъ onncaHie этото

путешеств(я на Латинскомъ язык•Ь. Подлинникъ этого впомтј; еще

не найденъ60. Доминиканецъ изъ Бове, современяикъ Симона, въ своемъ

Историческомъ зеркал1з (Spec. hist„61), въ XXVII книгеЬ, сообщаеть, между прочимъ,

большую часть, именно XIX главъ «Путевыхъ записокъ брата Симона» ( Itinera-

rium Fratris Simonis), и изъ этого источника PeiiIIepb внесъ ИХЪ.Б“Ь свое

соч. «Historia 0rientalis62»; т. е., въ Восточную Эта часть путевыхъ записокъ

находится также въ рукописи подъ N. 686 въ Королевской биТотек'Ь

подъ 3araaBieMb: «ltineraria in Tartariam , Fr. Joannis de Plano Carpino , ord. mi-

потит, et Fr. Simonis de S. Quintino ord. praedicatorum etc.» т. е., Путевыя запи-

ски по Татарји Миноритскаго брата 1оанна де Плано Карпини и брата Ордена

ПроповТдниковъ Симона изъ Сентъ-Кантеня 63. Эти находятся еще въ

«Hakluyt's Collection, »т. е., въ Сборник-1; Гаклюјта, томъ 1, стр. 25—59. Libellus histo-

ricus и т. д., но Симона см%шано съ разсказомљ Плако Карпини.

Въ Итал. перевохЬ явились путевьш записки Симона въ , изданномъ

Оанномъ AHT0Hio де Николини да Ca6io, нынеЬ весьма рећдкомъ: «Орета dilettevoL

da intendere» и пр. 1537. 8.64

и оттуда повторено въ «Ramusio Raccolta di

Viaggi;» т. е., B'bPaMY3ieB0Mb Сборник•Ь второмъ, 1574 годах подъ

: «Due Viaggi in Tartaria,» т. е., Два по TaTapia.

59.

60.

61.

62.

63.

61.

САГ.

См.

выше стр. 45. Voyages еп Tartarie.

Relations des Mongoles-, ои Tartaces раг Мг d'Avezac. р. 8. 58;

выше стр.

выше стр.

d'xvezac

выше стр.

с. р. 50

2.