ИНОСТРАНЦЕВЪ ПО РОССШ.
71
suetudinibus et condicionibus orientalium regionum т. е., Начинается пролон,
въ книгт; М. Павда изъ Венецт о Восточн. странъ; печатано въ РИМ“1;,
или въ между 1484 и 1490 год. , въ 4. «М. Paulus Yenetus de regi-
onibus orientalibus. ZM'011. 1483. т. е, , М. Павла изъ о ВостокТ;.
«Марсо PoIo da Veniesia delle meravigliose cose deI mondo da lui yedute
da Giambattista Sessa, Venetia, 1496 года.;» т. е., М. Павла изъ о чуде-
самь Mipa ,
имъ вид-1;нныхъ, издан. И. Сессою. Вновь перепечатано въ Брес-
1508. 8. Это родъ извлеченјя на и Тосканскомъ ;
его нын“ђ почтд совершенно невозможно «Marco Polo Venetiano. In
cui si tratta le meravigliose cose del mondo рег lui vedute, del costume di varii
paesi. Venetia s. а. min. 8;» т. е. , Маркъ Павель въ этомљ соч.
говоритса о чудесахъ Mipa, имъ , объ обычаяхљ различныхъ странљ,
проч. Эти были цотомъ повторены: BeHeLlia
1508 , въ
листь,• 1533, листь ; Тревизо, 1590 , въ листь ; 1597 , 8; 1611 , 8 ;
1626, мал 8; Тревиджи, 1672. въ м. 8-ку. ((Paulli, Veneti, de regionibus orientali-
bus, libt•i llI. ln ()rbis nouus regionum et insularum veteribus incognitarum etc.
Basil. 1532. fol.97» «Матсо Рото , gentilhuomo Venetiano , delle cose de' Tartari et
deIle Indie 0rientali ,
соп la yita et costumi di чие' popoli , descrittione di' que'
paesi, et molte altr•e cose notabili et meravigliose: in tre libri descritte, поп pvima
che hora cosi interi et copiosi publicati;» т. е., Марка Павла, дворянина
скаго, соч. о cocT0}IHiH Татаръ и Восточныхъ 1iH#liii ; въ немъ излагается образъ
жизни и нравовъ этихъ народовъ , и вообще говорится о любопытныхъ и чуд—
ны.хъ предметахъ. Все состоитљ изъ трехъ книгь, доселеЬ еще ни разу
неизданныхъ. ПомеЬщено въ «Raccolia di Ramusio,» во второмъ томф, стр.
Тутъ же, на стр. 2; «Prefatione di' М. Gio. Battista Ramusio avanti il volume, nel-
la quale si racconta la vita е a1cuni notabili auuenimenti di М. Матсо Polo, et
della sua famiglia т. е. , PaMY3io , содержащее жизни
и похожде[йй М. Павла, и о его И далте : «Espositione del
medesimo, sopra le prime parOle del libro di М. Матсо , nella quale si narra
l'acquisto che fecero i Venetiani et dell' Imperio di Constantinopoli et соте
10 signoreggim•ono molti anni,» т. е. , Объясненй[ PaMY3io на первыя слова книги
М. Павла
, гдгк говорится о Константинополя и Францу-
зами, и о томъ, какъ они имъ управляли въ многихъ .тЬтъ. «Marcus Polus
de mirabilibus mundi
in latinum conuersus, prohemio addito, Venetiis 1583. 4.
Apud Juntas;» т. е., Марко Поло о чудесахъ Mipa, переводъ на съ пре-
MIc.10BieMb. 1583, въ 4-ку. Ка;кется, напечатано съ Латинскаго перевода100
Фра Пипино.101 “Marci Pauli Veneti de regionibus 0Tientalibus libri tres; ех edi-
91. См. Обь этомъ соч. выше, стр. 2.
98. Этоть второк толь вышелъ въ 1559 году; но предислов;е писано въ 1553 г.
См. выше , стр 5.
99. См. Зурла, то.мъ Т, стр. 17. 58.
00. выше стр. с,9в
А о 1. См. Зурла, томъ У, стр. 2 Л.