287

извђстныхъ намъ спискахъ Новок. Малаксы, еще бодве отступаетъ

отъ печатной, изъ которой въ ней остается только одна первая иаъ

приннтыхъ тамъ молитвъ; upBBueceHieMb же сюда молитвы па-

Tpiapxa Максима 373) —она отступаетъ и отъ только

что указанной нами. Эта посгьдннн молитва, надо замвтить, по

пространна, по же—очевидно, нарочито

составлена на предметъ, равсматриваемый нами. въ дру-

гой молитвј такт. обстоятельно не выражено молит-

вы для дицъ, предполагаемыхъ вурвудавами. 11 оэтоиу мы и

читаемъ здвсь: Eb3tnvoy ЕК бу зи-

ЕАизоу, КОРЕ, автоб 6XatEi6G, ть Ебаш хао

6d)l.LZtOG аЪтоб ек хобу ђ хата ?thy ф&о-

ра, at ате Пћђћшу Ти&ђтозау, xat ЕК хабу та ;uyd-

ut об бИУ{бТЧбТ.• ЕК харл ауДи&ђтшзау.

xat хоб EE3bL06 тобЕе табтоу (5 Eetv«),

ТО6тои ).бд;• а?лоб... 374)

III.a) «Лбае; а ф а 67tb а р х ' Е р{шо

il.L6y...U, Ь) «Еђхђ ё т ёра, EtG табти

E tG х & 5 5 бои

с) „ Е?) хђ б и 7 хор птехђ таб б о фот а сои 1tatpedpxau

xbpou МаЕфои тоб Л ау[оиЦ (вс'ь тћже, чть и выше) и

d) «Е 0 х й зиухшрптехђ то О б х ирои МауаиђХ

таб t.xeydiau р Й торо G 'ExxX773t3G тоб

ПЕ 7. о х о У У о и»— яо тбу kb?l0G ВЕК, Хбуо; xat 2штђр

ђ1бу 6l.woboa;

Въ такомъ составв мы находимъ молитвы для

уои Хриаоахбраи, N'X0Xiou хаб МОРОК, 'A&uyualou xat koptiXou, архипахб-

ЛОУ ' АХвЕауВрв[а€ тбу ат[шу, ах• 3t6yo; в)арвзтчааутшу, аду»—

(ф. 59); б) Еђхђ х з т р ' арх•ои [кь

коей присоединено 3aM'httaHie: «То б и 0х0 б (т, е. патр. Максима) тау

ођу ауаууоузм ауш&ву aurxopn:exzt вк ау&ршлоу

то) архевр{х, тё iXBtyo тау Etya',

ixapgv•ny, 05 Ьиатраф“, TtXnpo&t ixttyo Пехоу

Ив... роб (истВло), Bt... (тоже) та Etxav, Ха*уве виухЬрпоеу

ИПОвтм») И В) Л'увхм И Ырд вЬхђ, ђу 'ђтвв 'у тф 30хоХо•Вф,

архђ — КОРИ 63bG f,pOy, б тђ ођ тау

ау&ртлоу.]. Си. прилов. отд. Ш.

3”) Мавсямъ Ш, воторый быль на Константинопольскомъ патрјар-

— 10 гг.

шеиъ престохЬ въ 1493

3”) Номов., рви. Парвжсв. Нац. библ. 67.