ИОВО, КАЕЪ п•снь ИОДОВНАЯ ВОЯНОВОЙ.

373

евъ, а Черниговъ отъ напасти: дотекла скорбь по земл русской

Вс•в раздоры, гибиь дружины и всей русской земли

является въ «Слово, кагь живое и осязательное свидвтељсво того,

kakia жирныя времена пробудип эта своимъ naeckaHieMb

на синемъ MOPt.

Имм все это въ виду, не трудно, кажется, понять, что «Д%ва»

«Слова о полку Игрревв» не им%етъ ничего общаго съ «болгарскими

которыя, бывъ одержимы cTpacTio кь зем-

дивами и самодива.ми»

нымъ юнакамъ, враждуюгъ съ ними изъ•за земныхъ красавицъ: 0Ht

бољше смахиваютъ на нашихъ вынь живущихъ, подобно имъ, ва

деревьяхъ, и на вашихъ русадовъ, . живущих• гь водахъ и даже на

финскихъ удмьницъ, ч•вмъ на Дбву-миду нашеге «Слова». Эта Двва

поб%довосна, пагубныя ея неотразимы; Ае¯ДйВМ

г самодивы—не боле, какъ (i6tt3t), слабыя, жен-

ственвыя cTpacTio и похотт

Точно также и образъ и образъ «хВвъ суда Лобуши»

вимало не подходятъ подъ картину нашей •Д•Ввы-обиды». YMtcTHte

и ближе Олу cpaBHeHie Максимовича нашей «Д%вы-обиды» съ

литовской ДввоИ•чумой, которая огневымъ [џатомъ навоаетъ емерть

и заразу на зещю.

Народъ представляетъ ce6t заразу въ образв «д•Ввы•

предшествующей этого Мы съ своей стороны за-

м±тимъ, что Тва эта прекрасно изображена въ IItcHa Мицкевича.

Когда въ Литв•Ь вдеть варааа,

Дар проницатељваго взгляда,

Ова ужъ Издаи видна.

Тогда, коль в%рать ваИелотамъ,

По рвань впдбищамъ и болотамъ,

Ваглмъ ва «Фово о поду Игор.» Вев. Миллера, етр. 98—98.

в МнЫе Шашво—.

3 Ио ма•Ь1йю Дубенспго.

48