— 498 —

2) Имена существительныя, прилагательныя и даже

большею употребляются въ уменьшительной фор“, дла

ласки, любви и особенной нЖности. Въ жизни это

признакъ искренности и да.же родственности

въ — это Тризнавъ старины пТсни, потому что

съ гражданственности между людьми охлаж-

даются, теряютъ простоту, а вм±сй съ нею и искренность, обле-

каются въ формы уснусственвыя. И въ художественной мы

уже не встрТчаемъ такого ласкающихъ уменьшительпыхъ

словъ. Эту истину мы можемъ подтвердить и непосредственными

надъ и народными 1йснями. Напр. въ с. Те-

ребингЬ,

залы

поеть:

РИМ).

грубешовскаго увзда, при личныхъ большею

употребляется уменьшительная форма: „татво мини ва-

, „братичву" и т. п. Народъ

„ кумцю" ,

„ кумундзюню

пойдемъ до цервовци , „станемъ на коберцю" (на вов-

Ридный батенько повненьви стоять, св±ченьви трать,

музыченьви граютъ, а свашеньки спиваютъ". „Поклопилася Ма-

руся черезъ столь до батенька, черезъ столь „А на

дв0Р'Ь хмурно, ажъ ся невидненько". „Мужу мужу, пейр-

ныченьку; чи ты не йришь моему серденьку".

З) Личныя мгђстоим±кйя въ сокращенной форм•ђ „мя, тя, ми,

ти", и возвратное „сяк, въ отвтьности отъ глагола употребля-

ются весьма часто, такъ что эти обороты встр'ђчаются почти въ

каждой п'Ьсн%. Въ другихъ мгЬстахъ, живетъ южно - pycckii

народъ, кромеЬ эти формы почти вышли изъ употребле-

Hia, и здгьсь он'ь употребляются не въ пгьсняхъ только, но и въ

живой Р'ђчи.

4) Въ глаголовъ часто встр'Ьчается форма сложнаго

аориста, въ другихъ игђстахъ уже затерявшаяся. Представимъ

примыы:

„А ще мь не женывся”

(Но еще не есмь женился).

„ ривезлы-сьмо до Люблина

(Привезлы есмы до Люблина).

,Еще мь ся не выспала

(Еще не есмь) выспалася.