— 499 —

„Завязавъ есь

мини, мой миленыјй, сйтъ'

(Завязалъ еси,

мой СВ'Ьтъ).

ши надывыти”

,Не мигъ-емъ

си полюбыты“.

„ ушивъ-емъ

Не мигъ-не могъ, емъ-есмь, си-себ'Ь, надывыты-насмотржься

мушивъ-до.тженъ, отъ емъ-есмь; сл%до-

вательно, мушивъ емъ-долженъ есмь.

Кого-мъ любила (кото есмь любила).

Кром•Ь аористовъ встр%чается форма условнаго,

какъ въ прошедшемъ времени („давно бысь моя была“), такъ и

въ будущемъ времени („буду ходила, буду говорила“).

5) Въ смысхЬ нар'Ь'Јя употребляется слово — „край“, напр:

„якъ врай битый при дорози яра рута взошла“, т. е. кань рута

взойдетъ на краю битой дороги. „А моя могила край синято моря ,

т. е. на краю, на берегу моря.—Это есть ничто иное, какъ старо-

славянское пар'ђ•йе „въ скрай” напр. Богъ говорить Аврааму:

„умножая умножу С'ђмя твое, яко песокапскрай мря“ (Быт. 22, 17).

Въ такомъ же слово „край“ употребляется у славянъ

новгородскихъ; въ олонецкой говорятъ: „край rhca, край

моря“. Въ одной зацлачк'ђ свадебной, между прочимъ, поется:

„Ты вставай-ко, красно СОЛНЫШЕО,

Ты родитель, моя матушка,

И ты садись, родитель матушка,

Край то могилушки 1).

6) Изъ старинныхъ союзовъ употребляется иногда „понеже'

чисто напр:

„Нехай винь тамъ ходить,

Нехай погуляе,

Понеже-жъ випъ до Д'Ьвчины

Дороженьку знае”.

7) Въ нашихъ шьсннхъ встрТчаются слова съ постоянными,

изстари усвоенными народною эпитетами, наир: „креща-

стый барвинокъ“, „яра рута , „червона калына' , „студеная вры-

битая дорога“, „вишневый садочекъ”

ныченьва

, „зимна вода , „

и т. п. Все это прекрасные памятники старины.

1) П±сви, Рыбнивова, т. 4, стр. 126.

32