ххп1

помощи которыхъ, можно вско'Њ же, не производя всей

рукописи, опред"ить кь какой изъ указанныхъ группъ относится

та ни другая рукопись и навое, олд., она и“етъ

Въ рукописнхъ первой группы (Ув. 1, Ун. 1, ВЗ и Н) встрј-

чаются во фра:њ „Кириль грамоту словяномъ

сложил“ вм. иослдняго сова читаемы „посдожилъД (см. вар.

92-й, стр. 28); вйсто „ино кому иному читается:

„ино коиу оцъ начальнике (стр. 66, вар. 158); вмгВсто „но вы-

брали ихъ двоихъ“ читаеиъ: „НОВЫ.Иб ради ихъ двоихъ“ (стр. 31,

вар. 159); вв. „naTpiapxb говорил: да каха тел мнится“

„говорил владыка тел мнится (стр. 45, вар. 556). Въ той части

11peHii, приводится выдержка изъ о бВломъ нобукгђ,

слова: „выписано изъ поставлены не на наџежащемъ

тк, именно зось такъ читается: (явился).... истина. IlATpiapxb же

Филоеей, видн святаго клобука, доброео выписано часть

очевидно в“сто: „истомна (HcTopia). Выписано часть

же ФидоееВ, видя святаго клобука, добротою

пр.. (стр. 96, вар. 930 и 932). Особенно характернымъ

признакомъ рукописей этой группы служить (не ни

въ одной изъ всђхъ остальныхъ рукописей) пропускъ во

рукописяхъ этой группы одното и того же Мста строчекъ въ 30

печатныхъ, обязанный своимъ какому-либо сиу-

чайному обстоятельству, такъ навь онъ произведень не

искусно. Именно при npeHiH 9-го ная опущено цвиое

0T$0Hie со словъ: „говорить съ ними не умМь о правде..

до

сдовъ: „четыре многи еретики“ включительно (стр. 46—

47, вар. 591 и 641 10). — Кь особенностяиъ рукописей этой группы

относится также и то, что на поляхъ ихъ находятся одн'В и

ве ОТИВТЕИ о предметВ рВчи въ томъ или другомъ )Њств

напр.: греки горды и намъ сербомъ издавна ненавистны (стр. 27,

прим. д); Кириль грамоту словяномъ сложилъ и греки много исна-

ли убить ево (стр. 28, прим. ж); греки на коняхъ въ церковь

Ждиди (стр. 29, прим. з); uaTpiapxb говорил: еретикъ есть Мак-

синь (стр. 30, прим. i); называли вы Максима вторымъ Златоус-

10) Также аи. и иеньшш пропускъ (строчки 2) въ другоиъ Остз Пре-

вш—стр. 84, вар. 842).