39

пережилъ ть же фазисы и сходень съ заиаднымъ рома-

номъ вакъ по форм±, такъ и

Естественно, что рабское и въ шировихъ

разм±рахъ иностранныхъ чуждыхъ по духу и нра-

вамъ, у насъ обширную литературу въ данномъ направ-

а равно и прежняго подународнаго

письменности и народной дитературы, могли замедл и ть рость

самобытнаго русскаго романа. Т'ђмъ не мен'Ье, подражательный рус-

романъ им'ђетъ безусловное кань переходная ступень

отъ перевода кь творчеству, и его обязательно для пони-

MaHig общаго хода нашей романической литературы. Подражатель-

ный nepioxb, боме продолжительный у насъ, Ч'ђмъ гдф либо въ

Европгь, отжиль свое время, а заключенные въ немъ задатки само-

бытности положили начало русскому самобытному роману и пойсти.

Не смотря на кажущееся pa3H006pa3ie нашего подражательнаго

романа и довольно частый переходъ одного рода въ другой, посхЬ-

доватедьное Мскодькихъ десяттовъ романовъ, краткихъ и

бол•Ье подробныхъ помстей второй половины прошлаго и начата

нын±шняго стойтЈя уб'ђдидо насъ, что по со держан i ю и общему

характеру они, кань и на западш, могуть быть раз$лены на кате-

НаибогЬе paHHie изъ нихъ, въ увазанный времени

съ 1764— 1814 гг., какъ видно по годамъ а) романы съ

(romans «d'aventures»); Ь) романы нраво-

у читедьн ы е; с) такъ называемыя в о ст о чныя

d) сентиментальные романы и пойсти, а также по-

пытки: е) историческаго и f) реальна го романа.

Вообще, романовъ и помстей по родамъ ихъ, принятое въ

западной и вполнеВ кь нашимъ подражатель-

нымъ романическимъ является обязательнымъ для

наџежащей оц'ьнКи ихъ. Необходимо оно и для нашей фи въ томъ

что дастљ намъ возможность просйдить ботве иди ме-

йе въ какой степени тоть или другой родъ романовъ и пойстей

отразился на НарЖнаго. Но при этомъ считаемъ

необходимымъ схвлать оговорку, что всякое ;bueHie романовъ и по-

Астей на тв или можеть быть только приблизи-

тельнымъ, въ виду встр'ђчаемыхъ Такъ, напр , восточ-

ныя пойсти по своему общему могутъ быть отнесены

кь нравоучительнымъ романамъ и поМстямъ и отличаются отъ