— 178 —
мотъ, не говоря уже о ссылкахъ на иные документы
и на харашгеръ законодательства того времени.
Работа кропотливая, сухая, — предупреждаемъ о томъ чита-
телей.
Прежде чФ,мъ приступить мь разбору самихъ текстовъ, остано-
вимся на обнародованныхъ уже списковъ.
Впервые о грамотгь Витовта было упомянуто Чацкимъ въ 1800 г.,
въ вышеназванныхъ причемъ, однако, онъ передалъ
грамоты вкратцФ», выбравъ изъ нея по своему усмотрЬ-
то, что показалось ему наибојйе интереснымъ, такъ что въ
одной и той же грамоты въ двухъ его
замтвчаетс„я значительное Никакихъ свЈ;дгВ1йй о количе-
ствгВ статей, времени внТјшнемъ видтВ грамоты и
проч. Чатџйй не представилъ.
В!) 1836 г. въ своей города Вильно“ об-
народовалъ польстй текстъ грамоты Витовта, дарованной Трок-
скимъ евреямъ въ 1388 г., въ день св. Тоанна Крестителя (24 io-
ня) 17).
Текстъ этотъ по внТ;шнему виду и можетъ быть
18). Кь сожалгђтйю, г. Балинсјйй, по
отнесень кь половишь ХУ] в.
обычаю польскихъ писателей своего времени, не указываетъ источ-
ника, изъ котораго заимствована имъ эта грамота.
Двадцать Јйугъ спустя, мы снова встргђчаемся съ этою же гра-
мотошо въ В. Сырокомли — по ЛитвФ)” 19)
17) в. н. соч., отнесся самъ кь обнародованной имъ при-
виле1Јтг не особенно внимательно, такт), напр., въ lIpV1131wre1'i11 онъ,
въ противность тексту, обозначаетъ день выдачи привилелйтт не Рожде-
ство Тоанџа Крестителя (24 какъ слф,дова.ло-бы, а день Рожде-
ства Христова (25 декабря) 1388 г. Срав. тамъ же, У, р.
225 и 233. Ба.лпнс,кп1 отличаеть изданную имъ отъ YIta3aHH0ii
Чацкимъ, которая была издана, икобы, въ 1410 г.
48) Ср., напримгвръ, документы, несомн'ђнно кь XVI в.
напечатанные съ орфограе1йи подлинника, напр. Пин-
скато староства, въ 1565 г., Виленской Археографической Коммпс-
ст ироч. Срав. также напечатанные нами въ , Документахъ и Регестахъ
исторт Литовскихъ евреевъ”. Петерб. 1882 г., Т. Т, 334. Т. П,
Х,ЈХ2 262, 281, взятые изъ книгъ Метрики Литовской.
19) W. Syrokom la. Wycieezki ро w promieniacll od Wilna.
Wil. 1857 т., 2, t., in 8.