86

bi-. Ка ч ь— провинцьализм: к,ачь• ПСЕ. тер. зыбель, тря.

сина, топь (Даль), также и ва чей, равно кав пькать

(сиб. Даль), свать (иск. Даль), вм. воторых лучше было

помгђстить сват, иди расв{ т.

Краса. krasucha Scharlacbfeber. врас\ха твр. зо-

лотуха; также сыпь скарлатина, инспДа краснуха ru•

beolae, сыпь подобная сварлатингђ (Даль, под врасА).

krent-. Крутбй а не перевёл бы zu fest vedreht,

steif, а steil, sehrof, hart. Круть, кручь не Steifheit,

а schrofer Abhang, Felsenwand; тоже самое и крутойр

(у М-ча Steilheit); врут ень водоворот (Wirbel) я узнал

впервые из разбираемаго словаря. Овру тный провор-

ный—провинцьализм: ПСЕ. твр. (Даль).

kre 8-. Рус. voskresnutb, voskr&b: пос.йднее м. б.

вс$чаетса в народъ вм. обычнаго воскрбс.

krega-. Слов. kredti выбивать огонь ц т. д. krep

да- необходимо мол отдЬить от kres-

же не допустить разноступенный корень с ос-

новным согргЬвать, зажигать, или в этом родгђ?

krochmalI : поль. krochmal, рус. крахмаль,

врухмаль из польсваго.—Из ны kraftmehl. Надо по-

латать, что русское слово заимствовано, независимо от По-

лянов, шрамо у НВмцев, объясняется двоякая переда-

ча средняго — мягкость в польском krochmal (рбднив—

krochmalu) и твёрдость в русском вр ахмАл. Народное

врух МАЛ, видимо, сблизилось с глаголом вруш й ть.

М-чево врахмаль, вру х мадь — ошибочно.

Крова рус. Eintrag, Einschlag (утбв Даль) — греч.

хрбхп. С этим словом, казалось бы, можно бы соединить

слъдующее krokva (малорус., чеш., полы; по-поль. и kro•

kiew') 1); а также поставленное под korki окроуитн cin-

gere. Млорус. вр ё Ева, взятое из Носовича, представлает

1) У Праславян д. б. крокн, крокъве.