— 137 —

10) Въ Aesch. Sept. 239 (225 W), хоторый въМ. штаетса такы

Ttotaiytav хћ0оита татахау Ижм•уа

большинство новишихъ издателей принимаеть врдложенвую Гейм-

сетомъ зам%ну слова •rtoraivtav посредствомъ 7tatiprov и слова

посредствомъ dvatLiE. Но Пиведь находить, что хотя эти поправки

и возстановлаютъ c00TB'kcTBie между строфой и антистрофой, одваво

не могуть быть привнаны удовлетворительными въ виду того, что

Геймсёть удаляеть ивъ текста употребительное у Эсхила вдова

и вайняеть неупотребителнымъ ни у вого изъ трагивовъ Иовомъ

Если даже B03pazuie Пиведа противь введета ама-

и справедливо, то это нисколько не м±шаеть намъ призна*ь удач-

ной первую поправву, которая не допускаетъ цезурА пос.л% третьяго

ежога и исправлять вонецъ стиха кавъ-нибудь иначе.

Затьмъ Пикель переходить въ въ которыхъ цезура не

является посв ' третьяго слога того, что они образованы

неправильнымъ xizeHieMb текста на стихи. Случаевъ тавото непра-

вильнаго ,$neHia онъ насчитываетъ девать:

1 и 2) Лисп. Адат. 1407=1426

Пикедь Влить на стихи, вопреки рукописямъ и Н'Ьвоторымъ издате-

дямъ, слыующимъ образомъ:

стр. xaxbv, Г» •t6yat,

тсотьу

ЕЕ ;ptuvoy.

Пахк•

ер•ђу htlLaive•rat

Признаввя такое xixegie на стихи совершенно правильнымъ, мы ве

можемъ однако не зайтить, что еще райе, чТмъ у Пивеи, точно

такое же стиховъ друть отъ друга дано въ

Эсхила Paley.

3) ,soph. О. С. 1479 Пики

дяеть отъ предыдущаго и пос.йдущихъ стихогљ, смдуя Мейнеке,

такимъ обриомъ:

стр. ађбк Гл-

6to@G