kerliste mitten unter 0str0mern und Deilemiten, Bulgha-

ren und Slaven» (ibid. 40). Предуб'Вжденный opieHTa.IWTb

не обратил на то, что Ал- Фергани говорить

исчючитељно о Славянахъ д.унайскихъ а upiarruwtub,

тогда какъ 1103llHHInie apa6ckie географы упоминають

именно • о Славянахъ русскихъ, восточныхъ. Я привожу

собственный тексть Ах - Фергани:

«Clima sextum quoque ab oriente per Jag0ges porrigi-

tur: tum рет Ch6zaros, et medium тате Caspium transit,

usque Romanorum ditionem et secat ChamsAnam, Aosiam,

Heracliam, Chalcedonem, Constantinopolim, tractus Вит-

gianae, et tandem fnitur ad тате Hesperium.

Septimum denique clima ab oriente itidem, sc. boreali

Јад0диш regione exorsum, protenditur per Turcarum

terras; borealia Caspii maris littora, tum рет тате Euxi-

пит, et paludem Maeotidem; porro per regiones BurgiAnae

atque Sclavoniae. Terminatur item mari Hesperio.

Reliquum vero habitati tractts, quod quidem cognovimus

ultra baec climata proferri, initium quoque capit ab oriente

scil. ЈадДдит regno. Dehinc TagArgarum, Turcarum, Та-

tarorum et Alanorum regna Deinde per BurgiAnam

et Slavoniam tendit, tandemque а mari ы)

fnem habet» (Muhamm. П. ket. Ferganensi8, qui vulgo

Alfraganus diccitur, Пет. astronom. Ор. Ј. Golii, AmMelod.

1669. фр. Ж. рр. 38, 39).

Что р%чь вдеть не о волжскихъ, а о дунайскихъ Бол-

гарахъ, не о дн±провсквхъ а объ uupiickHxb Сзавянахъ,

едвади тМуегь (BurgiAna) приводит-

сн пос.гЬ Константинополя, какъ страна принжащая кь