съ другой, объясняеть что, принадлежи Асто о русскихъ
письменахъ составителю самаго онъ самъ бы себ±
противор%чилъ, представляя вскор•в за ТЕМЬ (то•есть за
n0BtcTB0BaHieMb О npe6bIBaHiH въ Херсов±) разсказъ о
посольствен Ростислава въ Царьградъ, в туть же объ
спвянской азбуки, уже до того, по собствен-
нымъ же его словамъ, отысканной Константиномъ въ
Козар±хъ (91 — 101).
MtcT0 о русскихъ письменахъ находится во вс%хъ
изв%стныхъ спискахъ св. Кирииа, представлю-
щихъ противни съ древне- болгарскаго подлнника. Изъ
эттхъ списковъ только два: Mock0Bckii и II рус-
скаго Списки: Рыльскаго бодгарскаго мо-
наетыря (по которому напечатано и 1,
Сербскаго и.звода; и XVI—
XVII ст. не опредьены; но втроятно также составлены
не подъ русскимъ (срвн. Н)Дянск. 39). Откуда же
во вс%хъ вставка явно обличающая русское происхож-
Неужели изчезди вс•Ь списки прямо кь
первоначаљному древне•бохгарскому уцыли тољко
искаженный русскою вставкою оригинал? Не
принадлежить же вставка эта болгарскимъ или сербскимъ
переписчикамъ; тв Ck0Pte бы выпустили язь подлинника,
нежели принял въ свои списки, м±сто повидимому
утверждающее за русскимъ письмомъ его первенство надъ
спвянскимъ.
Главною причиною поздн%йшей вставки о русскихъ
письменахъ г. считаеть объяснить от-
куда въ Кирилй 3HaHie языка славянскаго, который зд%сь