292

ИЗЪ ОБДАти ЕУХНП.

nis in patinam 1н), liquamen olei, vinum, prri

et coriandri semen. mittis ut coquatur. teM piper modicum, ori-

дьпит, sufundis ius 19') de suo sibi, iuri в“), decem 301) cruda

00, п) et in ипит corpus in patinam suyr

soleas. мз) ad ignem lentum ропед ut deooquat ям) et сит 306) duxe-

rit, piper adspargis ид). (Sch. IY, 165).

Х Х. Porcellum coriandralum.• sas porcellum diligenter, тог-

tarium sic ит) in quo piper, anetum, origanum, coriandrum vi-

ride admis(k, mel, vinum, liquamen ив), oleum, acetum м),

tum. мо) haec 211) omnia calefacta ее uvam ри-

sam мя), pineos et сермп concisam et sic infeM. (Sch.

YIII, 388).

XXI. Porceuum аепо смит мз): porcellum ornabis 21'),

coqtk МЕ) in oleo et liquamine, сит coquitur мз) adiM in morta-

rio 311) piper, rutam мв), ba.cam lauri, liquamen мв), pasum ы) sive-

1.n patina Sch.

м) Liquamen olei ood. fortuu idem Et quod liq. ех olw, ст. XI?

т) QLMuatur 0d.

т) Iux вио 8ibi cod.

т) Iuri cod., Sch. vult—vinum?

Dicem cod.

п) Diuolvis cod.

и) Soliu

Dequocat cod.

СЕ cod.

м) Azpargis Sch.

п) Mortuium siccum, nimis callide &h., ut Bit quod тип— purum,

tam (et afert Cat., 74. Вепе emundatum, Иит., 12, 57,

п) Liq. cod.

0) AnetE cod.—uetum Sch.

яо) Defrictum Sch. defritu cod.

их) Нес cod.

Н рада cod.

•t3) Uno cocto. (Supra ХШ, in occuctu).

Н 0rnaius cod.

ш) Quoq. cod.

Сит quoqaitur cod.

м) Ип mortarium Sch.

т) Ruta baca cod.

Liq. cod.

а) Равви sive carenu