Вчъ вамъ, читатели (ecq, bqne;
книжица моя о пастырскомъ (Libcr Regulao Ра>-
Будучи вызванъ на защиту дВла
противь упрековъ iI 1) и стараясь представить,
доджеиъ быть пастыру я, удобно жи•
вописцу, изобразил чедойка съ возможньущъ ддя него
никомъ не соотвжствующимъ художествецному произведе-
(pictt)l' foedus), таль что, указывая друхуъ путь кь
пристанищу совершенства, самъ доседв влаюс€ь обурераемый
гртдовдыми воднамп. Но средц пдаванВ\ но • этщу чору
жцтейскому, прошу и молю, васъ, поддержите и сохраните
меня отъ своимъ. yqacTieMb (1abnla-RaEb
бы подаваемою доскою) въ ваших!) молитвахъ, да спасуся
общими заслугами подавляемы“ тџжесц.по собствен-
ныхъ г1Њховъ, паче же всего безпредВльныуи
Голодр Богт и Спаса нашего 1исуса Хрпрта.
Смит. въ самомъ свинепщ *Предие.зрвф Перев9А•
чиуа« цъ этуу рочинекйю и ?Писыш о. Григо\йя« Тоанну
Епискрпу Равенскому; уожетъ рыть. рв. разууВетъ 3$9+,
подъ словами: bone vir, сауаго loauna Удр€џснато. упрекавшаго
св. въ томъ, что овь хот•Влъ было уклониться отъ пру•,
нятйт „на себя многотруднаго сдуа;етя пастырскаго.