— 74

о сноше'йяхъ съ Сасанидовъ. По одному изъ эти.хъ яре-

Шдпуръ во время боязни просил письменно царя при-

слать ему хорошаго врача. Такъ сов±товади ему поступить м0беды л мерз-

баны, не греческимъ медикамъ. врачъ вылечил

[Шпура и рекомендовалъ ему для житья Сузы, житии которыхъ ознако-

мились отъ него съ медициной 1). Тоть же царь построилъ яко бы города

въ и заставилъ царей Синда и Хинда платить ему дань я). Цикломъ

дегендъ увито cka.3aHie о въ БахрОа-ГУра 8). Какъ по

поэтическимъ (Шах-намэ), такъ и по историческимъ (араб-

власть Хосроя Ануширвана простиралась яко бы до 4).

Кь его возводятся по nepeHeceHie ять въ

шахматной игры и изв•Ьстнаго сборника басеиъ и притчъ Калй.ты и

Димны. При его дво[Њ находилось яко бы бол±е сотни медиковъ—грече-

скихъ, и персидскихъ 5). Какъ кь нему, такъ и кь другимъ саса-

нидскимъ царямъб), приходили посольства отъ над+.телей съ

письмами и подарками 7). Сйды этихъ ясн±е можеть быть сохрани-

лись въ тЬхъ переводныхъ съ сборникахъ басенъ и сказокъ, а

также въ ихъ отрывкахъ, которые прежде чтит, попасть въ или

арабскую литературы, должны были быть переведены при Сасанидахъ на

языкъ В).

Въ одномъ изъ того же Джтхиза сохранилась краткая

характеристика и ихъ культуры, характеристика, сходная съ

1) Весьма возможно, что въ сасанидскоИ переводили уже на персидскш языкъ

Ј. Jolly, I.ndische Medicin, Grundriss der indo-arischen

Phi1010gie, В. 111, Heft 10, 1901, Strusburg. 18.

2) Zotenberg, о. с. 529, 630, 531. Cp.NOldeke, Tabari, 67.

3) NOldeke, Tabari, 106 folg. Zotenberg, 560 suiv.

4) Reinaud, 125, Zotenberg, 615.

5) Zotenbe.rg, 629. Ср. N01deke, о. с., 804 (гд± у Хосроя Парвйза ученыхъ—

предсказателей, волшебниковъ и астрологовъ).

6) ср. NOldeke, 371 fo]g.

7) О Сасанидовъ съ Гупта см. у Ьаввеп, rndische

Altertbum8kunde, П, 1874, 1007—8; объ и сасанидскоИ см. также Spiegel,

Erani8che Altertbum8kunde, llI, Leipzig, 1878, 353 и 421. на ИндПо, отсут•

въ и индо-парвянскую эпоху, иожво точно опредЬить съ

индо-скиескаго царства: мы видима, на монетахъ божества и

титулы, и костюмъ; nepcnckie маги основали въ Индји вт. VI в. храмъ

солнца — си. Ј. Darmesteter, Point8 de contact entce le MahN)hirata et SbAh-Mmah

(ЈА, 8 serie, Х, 1887, 38 suiv.).

Напр. тотъ же сборникъ Калйп и Диина. Частичный прии±ръ представляеть

рвзсказъ изъ приписываемой тому-же Джахизу, вт. стать•ь бар. В. Р. Розена,

Кь вопросу объ арабскихъ переводахъ ХудН-НАмэ, Восточвын Зайтки, СПБ. 1895,153 сл.

(вт. Van V10ten'a см. сл.).

186