НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА.

29

стбчКла и сьнК его пана моерьз% перькалабовь 66 $цькаго.

в%ра пана влаикДлД и сьн8 его. пана ддмое старбта хотђцькаго.

в•Ьра пана гоАна перькалабовь вгЬра пана исаил

втра пана зб"рое перькала бови б•Ьилоград1ф

в±ра пана альп8ла перькалаба нимецькаго. выа пана бКхьти-

новь выа пана петр..... 1) дмЙ;мовичА. Btpa пана пашька

перькалабови килйкаго. в±ра пана Фетень Btpa

пава гангДра орьхиЙкаго. Bipa пана стиФань члрьнат веЬра

пана ЧОКОА рьлинь. выа пана тацька ХУДИЧА. в•Ьра пана

сре.ьковичл 2) вгЬра пана Бод* сп%тарти. в±ра пана г.. оивь

вћерьника. Btpa пана гасоинь постёника. Btpa пана нипр•Ьла

члшн±ка. в•Ьра пана лКки стбннка. всЬра пана нан%ига комиса.

и вгЬра вс±хь 60АР'Ьхь наш±Х мбдавьских вТ;ликих и малиХ. а по

нашк ж±вшт ктш гбпй нашеИ землга мбдавскои шт

Д'Ьтих нашр и го плим± бДдь кто бДдВто кого Богь. изьб±рот

про то що 6t нВпорДшЁно и некьто а нек5 не вь чё. да ещо

дати и потв%рьдит и какь имь и подв±рьдй но по

право и в%рьнои их га на 66шд крћпбт мК

пЙное. в%лелй.мд наий;мД выьнДмД бол%рьлнД в%ликКмК панд мК-

ноил% Аковжило еепкКД штписат и нашу ПИЧАТ пр%викьсит

к ctMS' наш%мК .IiTk. писаль власига харТ,ньковь ДИАКЬ. 8' со-

ЧАВВ. вовь хЬтш цчед гали МЕЦА ДНА.

6.

Мы у конца нашей задачи, у конца нашего лите-

ратурной малорусскаго Наши это —

статистическая отмНка постепенной на цер-

ковно-славянскаго языка. Мы сл±дили, какъ мало-по-малу, но

шагъ за шагомъ, все бол±е и бол•Ке народная проклады-

вала себЬ путь, выходь въ книгу, въ письменность. Кь концу

XVI старый литературный языкъ,

1) Н•Ьсколько буквъ стерто.

2) В%роятно, вытерта буква ч.