54

ОТЧЕТЪ О ТРИДЦАТЬ второмъ присуждЕНШ

Въ виду сказаннаго мы полагаемъ, что выговорь со-

гласныхъ, столь развитый на бьиъ уже давно на югЬ

сидьно съуженъ, но еще бол%е съузился «по ос-

новнаго и съ основнымъ ы» (58). Возвратъ-же кь старин% на-

чися съ о, е въ i долгое, какъ справедливо за-

м±чаеть авторъ. Но мы не можемъ согласиться, что твердость

ортаннытв «составляетъ господствующую черту малорусскаго

нафйя». Мягкость гортанныхъ не исключена исконною «переход-

ностью», удержавшеюся во (мачоси): она и сегодня,

какъ въ старину, а по автору, гортанныя не соединяются съ мяг-

кими гласными (59). Разв% к не звучитъ мягко въ

(Жаота, П'Ьсни, II, 43 и др.)? Но еще любопытн%е «непере-

ходность» гортанныхъ въ памятникахъ старины:

Изборн. 1073, въ иностран. словахъ: лукЙи .ёпискепъ

лаодикит 263 а.

Изборн. 1076: вТки 37. 123. кь ли моркск4;и 27.

кь доврот•ь НФ женкск*и 349.

ВеоДосИ.• чкрнкчкск•ьмк житии 16, 8.

Пандекты 1307: паки 21 б. 251 б. въ ких-ъ люве 76 а.

н•ькимъ 151 а. миркскии (им. ед.) 227 а.

книги 72 а. ккниги 263 а.

многи во почти 86 а. НЕВРЕГИИ 94 б.

въ хижи .здткорксп 195 а.

Иностранныя слова: пистак•Аненъ 114 а. 168 б.

Въ памятникахъ CtBepa, чрезвычайно чуткаго кь мягкости

согпсныхъ, «описокъ» больше. отжевы у

изсл%довате.аей. Отм%тимъ только совс%мъ при-

меЬры Остромирова ногпма 154 б. и двфки 232 б.

Есл же одновременно съ этими свид±телями мягкости гор-

тавныхъ памятники, какъ С%вера, такъ и Юга, представляють

вообще систему несоединени гортанныхъ съ мягкими (Ктыквъ,

хтыжа), то мы затрудняемся вид%ть 3Д'Ьсь указатель языка; здеЬсь

просто въ книжномъ ригоризмъ чу-

жой школы старославянскихъ оригиналовъ.