ДРЕВНЕЕ ИРЛАНДСКОЕ ПРАВО.

45

Сколько извВстно, ник±мъ еще не было выражено мн±-

Hie, что на отразилось то обстоятель-

ство, что англичане, послВсовершеннаго 3aBoeBaHia этой страны,

не воспользовались случаемъ придать силу Вуећоп Law, при

помощи установденныхъ ими судовъ. Но если бы они сдЪлали

это, то произвели бы тамъ совершенно такую же реформу,

какая хотя и безсознательно, но съ самыми луч-

шими была вызвана ими въ Y13(iyr. Этимъ они

неизм±римо упрочили бы и расширили область той

юридической системы, которая, безъ такой поддержки, являлась

случайною и непостоянною. Я твердо ув%ренъ, что даже и при

настоящемъ вещей, англичане сд±лали весьма мно-

гое для того, чтобы увЫуЬчить Втећоп Lato въ той фор$

въ какой мы находимъ его теперь. Англо-норманское поселе-

Hie на восточномъ берегу всегда днствовало кань

возбудительное средство, постоянно поддерживая

въ кельтскихъ за пре$лами Пэля (Pale) 1) и уси-

ливая тамъ Если бы страна была

предоставлена самой себ±, какое нибудь изъ великихъ ир-

ландскихъ племенъ непремгЬнно подчинило бы себ± всђ осталь-

ньш. Вслеђдъ за Амь тв идеи, которыя, кань

ни мало мы знаемъ объ ихъ первоначальномъ всегда

являются вмВСТ'Ь съ сильнаго центральнаго

правительства и придаютъ силу судебной власти, проложили

бы себ дорогу и въ Втећоп Law; и та пропасть между

признанною п признаннымъ варварствомъ

всей ucTopin этихъ странъ, которая на

самомъ дТЈЊ гораздо MeBie обширна, обыкновенно ду-

маютъ, быть можетъ изчезла бы совершенно.

Прежде чеЬмъ закончу эту главу, я считаю необходимымъ

зам%тить, что Brehon Law не осталось совершенно въ сторонгЬ

отъ Вхъ двухъ главныхъ которыя схвлали современ-

ное право западной Европы столь отличнымъ отъ древняго—

xpncTiaHcHI'0 и римской Оно испытало

4) Ра1е—названЈе до XVII eT0&BTiR части подчиненной Ангји.

Ириж. пер.